Traduzione del testo della canzone Dead Love - The Charlatans

Dead Love (originale)

How can you say love surrounds me?
When you know it drowns me
Drowns me like you do
And you see
I am sitting for you
Waiting on you
Just like I do
How can you say love surrounds me and you?
You kill me
And break my poor heart up in two
It’s dead love
Dead love
Dead love
How can you say love is in you?
When you know you feel like the way you do
And you see
What you’re doing to me
Take a chance now
I’ll come to you
How can you say my life is like your own?
When you break down in your own world, I’ll be gone
It’s dead love
Dead love
Dead love
It’s dead love
Dead love
Dead love

Dead Love (traduzione)

Come puoi dire che l'amore mi circonda?
Quando sai che mi ​​annega
Mi annega come fai tu
E vedi
Sono seduto per te
Ti aspetto
Proprio come faccio io
Come puoi dire che l'amore circonda me e te?
Mi uccidi
E spezza il mio povero cuore in due
È amore morto
Amore morto
Amore morto
Come puoi dire che l'amore è in te?
Quando sai che ti senti come fai tu
E vedi
Cosa mi stai facendo
Prendi una possibilità ora
Verrò da te
Come puoi dire che la mia vita è come la tua?
Quando crolli nel tuo mondo, io me ne vado
È amore morto
Amore morto
Amore morto
È amore morto
Amore morto
Amore morto