Traduzione del testo della canzone For Your Entertainment - The Charlatans

For Your Entertainment (originale)

Try not to die
Try not to die
Hold me tight
I know there’s something going wrong inside
Tonight tonight
The stars are bright
Watch me close
Because I’m looking for the last laugh
For your entertainment
I know you lie
I know you lie
Looking for the boys
With the needles in their eyes
Hold me close
For the first kiss
I guess I’m looking
For something that just don’t exist
For your entertainment

For Your Entertainment (traduzione)

Cerca di non morire
Cerca di non morire
Tienimi stretto
So che c'è qualcosa che non va dentro
Stasera stasera
Le stelle sono luminose
Guardami vicino
Perché sto cercando l'ultima risata
Per il tuo intrattenimento
So che menti
So che menti
Alla ricerca dei ragazzi
Con gli aghi negli occhi
Tienimi vicino
Per il primo bacio
Immagino che sto cercando
Per qualcosa che semplicemente non esiste
Per il tuo intrattenimento