Traduzione del testo della canzone Tellin' Stories - The Charlatans

Tellin' Stories (originale)

Come see me in the mornin'
Can’t you see I’m tellin' stories
My sweet angel’s everlasting true love ways
I’ll wait I sow the seed
I set the scene and
I watch the world go by
See me go thru' changes
Revelations to blank pages
I’ll find a brighter guide to see me thru'
And leaves fall to the ground
Turn to brown through the day just like you
Live for the day
I see your heart is empty, I’ve got plenty
Joe, come ride with me
I see your head is meant to be cemented
It’s true
When the stories that you tell come back to haunt you
I’ll be there in the mornin'
Can’t you see I’m tellin' stories
My sweet angel’s everlasting true love ways
While others turn to others
Introduce you and walk right on thru'
It’s just about knowing where you come from
Being you and singing Love songs
Can begin to fill your day
I could lead you to the top don’t stop
I could lead you there still
Live for the day
I see your heart is empty, I’ve got plenty
Joe, come ride with me
I see your head is meant to be cemented
It’s true
When the stories that you tell come back to haunt you

(traduzione)

Vieni a trovarmi domattina
Non vedi che sto raccontando storie
Le vie eterne del vero amore del mio dolce angelo
Aspetterò di seminare il seme
Ho impostato la scena e
Guardo il mondo che passa
Guardami passare attraverso' le modifiche
Rivelazioni su pagine vuote
Troverò una guida più brillante per vedermi attraverso
E le foglie cadono a terra
Trasformati in marrone durante il giorno proprio come te
Vivi per la giornata
Vedo che il tuo cuore è vuoto, ne ho in abbondanza
Joe, vieni a cavalcare con me
Vedo che la tua testa è destinata ad essere cementata
È vero
Quando le storie che racconti tornano a perseguitarti
Sarò lì domattina
Non vedi che sto raccontando storie
Le vie eterne del vero amore del mio dolce angelo
Mentre gli altri si rivolgono ad altri
Presentarti e prosegui dritto
Si tratta solo di sapere da dove vieni
Essere te stesso e cantare canzoni d'amore
Può iniziare a riempire la tua giornata
Potrei portarti in cima, non fermarti
Potrei portarti ancora lì
Vivi per la giornata
Vedo che il tuo cuore è vuoto, ne ho in abbondanza
Joe, vieni a cavalcare con me
Vedo che la tua testa è destinata ad essere cementata
È vero
Quando le storie che racconti tornano a perseguitarti