Traduzione del testo della canzone Missing Beats (Of a Generation) - The Charlatans

Missing Beats (Of a Generation) (originale)

When you were young you were
The first to crash and burn
That’s an illusion for the world to see
Now We don’t look the same
Maybe it’s D.N.A
I can’t change you and you, you can’t change me
Missing beats of a generation
Through disappointments and frustrations
Missing beats of a generation
Through disappointments and frustrations
When you were just sixteen
You were the one for me
I can’t recall us getting too much sleep
Now we are not the same
Maybe it’s D.N.A
I can’t change you and you, you can’t change me
Missing beats of a generation
Through disappointments and frustrations
Missing beats of a generation
The nature of our expectations
When you were young you were
The first to crash and burn
That’s an illusion for the world to see
Missing beats of a generation
Through disappointments and frustrations
Missing beats of a generation
The nature of our expectations
Missing beats of a generation
Through disappointments and frustrations
Missing beats of a generation
The nature of our expectations
On and on, and on, and on
The more we know the less we glow
I never thought you would look so old
On and on, and on, and on
The more we know the less you go
I never thought you would look so old

(traduzione)

Quando eri giovane lo eri
Il primo a crashare e bruciare
Questa è un'illusione che il mondo può vedere
Ora non sembriamo più gli stessi
Forse è D.N.A
Non posso cambiare te e te, non puoi cambiare me
I battiti mancanti di una generazione
Attraverso delusioni e frustrazioni
I battiti mancanti di una generazione
Attraverso delusioni e frustrazioni
Quando avevi appena sedici anni
Tu eri quello per me
Non riesco a ricordare che abbiamo dormito troppo
Ora non siamo gli stessi
Forse è D.N.A
Non posso cambiare te e te, non puoi cambiare me
I battiti mancanti di una generazione
Attraverso delusioni e frustrazioni
I battiti mancanti di una generazione
La natura delle nostre aspettative
Quando eri giovane lo eri
Il primo a crashare e bruciare
Questa è un'illusione che il mondo può vedere
I battiti mancanti di una generazione
Attraverso delusioni e frustrazioni
I battiti mancanti di una generazione
La natura delle nostre aspettative
I battiti mancanti di una generazione
Attraverso delusioni e frustrazioni
I battiti mancanti di una generazione
La natura delle nostre aspettative
Ancora e ancora, ancora e ancora
Più sappiamo, meno risplendiamo
Non avrei mai pensato che saresti sembrato così vecchio
Ancora e ancora, ancora e ancora
Più sappiamo, meno vai
Non avrei mai pensato che saresti sembrato così vecchio