Traduzione del testo della canzone NYC (There's No Need to Stop) - The Charlatans

NYC (There's No Need to Stop) (originale)

New York city 7 o’clock
Giving it up for the vintage look
Listening to the radio asking
What’s the deal boys
We’re into the wild unknown
A freak show
A place we call home
We don’t need to educate
We only want to stay up late
Looking for these broken joints
Take in a peepshow?
We need to be told the reason
We’re all being sold
New York say what!
I love you, I tell you
There’s no need to stop!
There’s no need to stop!
Underground counter culture
Eat you up like a hungry vulture
Look at you half alive
Like Dr Jeckal and Mr Hyde
You’ll never see what I seen
You do last night
New York say what!
I love you, I tell you
There’s no need to stop!
There’s no need to stop!
There’s no need to
New York City 7 o’clock
Giving it up for the vintage look underground
I love this raps
It’s now or never
A reason to live
A reason to die
New York say what!
I love you, I tell you
There’s no need to stop
There’s no need to stop
There’s no need to
We all need to be told
We all need to be told (why)
We all need to be told
James Brown-git down

NYC (There's No Need to Stop) (traduzione)

New York alle 7 in punto
Rinunciare per il look vintage
Ascolto la radio che chiede
Qual è il problema ragazzi
Siamo nell'ignoto selvaggio
Uno spettacolo da baraccone
Un luogo che chiamiamo casa
Non abbiamo bisogno di educare
Vogliamo solo restare alzati fino a tardi
Alla ricerca di queste articolazioni rotte
Partecipare a un peepshow?
Abbiamo bisogno che ci venga detto il motivo
Siamo tutti venduti
New York dire cosa!
Ti amo, te lo dico
Non c'è bisogno di fermarsi!
Non c'è bisogno di fermarsi!
Controcultura sotterranea
Divora come un avvoltoio affamato
Guardati mezzo vivo
Come il dottor Jeckal e il signor Hyde
Non vedrai mai quello che ho visto
Lo fai ieri sera
New York dire cosa!
Ti amo, te lo dico
Non c'è bisogno di fermarsi!
Non c'è bisogno di fermarsi!
Non ce n'è bisogno
New York City 7:00
Rinunciare per il look vintage underground
Adoro questo rap
È ora o mai più
Un motivo per vivere
Un motivo per morire
New York dire cosa!
Ti amo, te lo dico
Non c'è bisogno di fermarsi
Non c'è bisogno di fermarsi
Non ce n'è bisogno
Tutti abbiamo bisogno di essere informati
Tutti abbiamo bisogno di sentirci dire (perché)
Tutti abbiamo bisogno di essere informati
James Brown, scendi