Traduzione del testo della canzone There Will Be Chances - The Charlatans

There Will Be Chances (originale)

Ooh
Come with me
To the fields
Want to share
(Always a part of me)
You
Take me to
Places new
Glad you care
Do you feel it too?
When we’re there
If you don’t
(Open your heart and see)
Then
As of now
We’ll be free
To be us
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I’ve always felt
In our world
There would be
(Someone for everyone)
So
When it comes
Be assured
But not too cool
Look at the stars
They don’t know
Where to start
(But they make up the universe)
So
This is love
That we found
Against the odds
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I laughed when I
Thought about the past
A place I loved but can’t go back
The present’s where it’s at
Memories disintegrate
The best of them remain
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances

There Will Be Chances (traduzione)

Ooh
Vieni con me
Ai campi
Vuoi condividere
(Sempre una parte di me)
Voi
Portami a
Posti nuovi
Sono contento che ci tieni
Lo senti anche tu?
Quando siamo lì
Se non lo fai
(Apri il tuo cuore e guarda)
Quindi
Al momento
Saremo liberi
Per essere noi
Se fissi nel vuoto
Potresti non trovare risposte
Ma se cerchi di trovare una traccia
Ci saranno possibilità
Ho sempre sentito
Nel nostro mondo
Ci sarebbe
(Qualcuno per tutti)
Così
Quando viene
Essere garantita
Ma non troppo cool
Guarda le stelle
Non lo sanno
Dove iniziare
(Ma costituiscono l'universo)
Così
Questo è amore
Che abbiamo trovato
Contro ogni aspettativa
Se fissi nel vuoto
Potresti non trovare risposte
Ma se cerchi di trovare una traccia
Ci saranno possibilità
Se fissi nel vuoto
Potresti non trovare risposte
Ma se cerchi di trovare una traccia
Ci saranno possibilità
Ho riso quando io
Pensato al passato
Un posto che ho amato ma che non posso tornare indietro
Il presente è dove si trova
I ricordi si disintegrano
I migliori rimangono
Se fissi nel vuoto
Potresti non trovare risposte
Ma se cerchi di trovare una traccia
Ci saranno possibilità
Se fissi nel vuoto
Potresti non trovare risposte
Ma se cerchi di trovare una traccia
Ci saranno possibilità
Se fissi nel vuoto
Potresti non trovare risposte
Ma se cerchi di trovare una traccia
Ci saranno possibilità