Traduzione del testo della canzone Human(s)being - The Color Morale

Human(s)being (originale)

This is the real world in real time
And I am sick of rendering
So toss the seeds on cement
And see if they can grow alone
There is a reason behind weeds
When walls are broken we can break
Through them all
To see what continues to grow
It’s hard to see humility
Because humanity is lead by us men
And we all need exorcisms and exercising
born with two sides and need to stay in shape
You’re so insecure standing in your own skin
Someday you won’t need it
And I can’t do this on my own
And I will always be an imperfect human just being me, just being me
And I will always be an imperfect human being me
Stop worrying about where you’ve been because it brought you back to me
It’s hard to see humility
Because humanity is lead by us men
And we all need exorcisms and exercising
born with two sides and need to stay in shape
And we can be delivered even if it’s late
Being late is okay if we reach our destination
I am not afraid to die
I am not afraid to die
I am terrified of life
I am terrified
I am not afraid to die
I am not afraid to die
I am terrified of life
I am terrified
You’re so insecure standing in your own skin
Someday you won’t need it anymore
I will walk alone

Human(s)being (traduzione)

Questo è il mondo reale in tempo reale
E sono stufo di rendere
Quindi getta i semi sul cemento
E vedi se possono crescere da soli
C'è una ragione dietro le erbacce
Quando i muri sono rotti, possiamo romperli
Attraverso tutti loro
Per vedere cosa continua a crescere
È difficile vedere l'umiltà
Perché l'umanità è guidata da noi uomini
E tutti abbiamo bisogno di esorcismi ed esercizio
nato con due facce e ha bisogno di rimanere in forma
Sei così insicuro in piedi nella tua stessa pelle
Un giorno non ne avrai bisogno
E non posso farlo da solo
E sarò sempre un essere umano imperfetto essendo me stesso, semplicemente essendo me stesso
E sarò sempre un essere umano imperfetto
Smettila di preoccuparti di dove sei stato perché ti ha riportato da me
È difficile vedere l'umiltà
Perché l'umanità è guidata da noi uomini
E tutti abbiamo bisogno di esorcismi ed esercizio
nato con due facce e ha bisogno di rimanere in forma
E possiamo essere consegnati anche se è tardi
Fare tardi va bene se raggiungiamo la nostra destinazione
Non ho paura di morire
Non ho paura di morire
Sono terrorizzato dalla vita
Sono terrorizzato
Non ho paura di morire
Non ho paura di morire
Sono terrorizzato dalla vita
Sono terrorizzato
Sei così insicuro in piedi nella tua stessa pelle
Un giorno non ne avrai più bisogno
Camminerò da solo