Traduzione del testo della canzone Strange Comfort - The Color Morale

Strange Comfort (originale)

I know I’m lost with no motivation to find my way back
I left myself down a paper trail of the pages of my mind
Now I want them back
I’m somewhere between no courage among
The other things I lack
Lost in desperation where an ember turns to an ash
Somewhere along this path I crossed the line
Broken promises I’ve made without thinking twice
Left my second thought and reason behind
All in the name of making this world mine
All in the name of building my own
Why do I think that I have to live this life alone?
I know I’m lost!
I know I know I’m lost, I know I know I’m lost
But what scares me the most is that I’m starting to feel at home
I know I know I can’t stay here forever
When we lose ourselves we find each other
I find this strange comfort in being lost in life
Wherever I end up, will I belong there this time?
So when you feel your heart sink into your chest
Don’t forget everything is okay in the end
We are not okay, but this is not the end yet
We are not okay, but this is not the end yet
We are not okay, but this is not the end
I know I know I’m lost, I know I know I’m lost
But what scares me the most is that I’m starting to feel at home
I know I know I can’t stay here forever
When we lose ourselves we find each other

(traduzione)

So di essere perso senza alcuna motivazione per ritrovare la strada del ritorno
Mi sono lasciato una traccia cartacea delle pagine della mia mente
Ora li rivoglio indietro
Sono da qualche parte tra il nessun coraggio
Le altre cose che mi mancano
Perso nella disperazione dove una brace si trasforma in cenere
Da qualche parte lungo questo percorso ho superato il limite
Promesse non mantenute che ho fatto senza pensarci due volte
Ho lasciato il mio ripensamento e la mia ragione alle spalle
Tutto in nome di rendere mio questo mondo
Tutto in nome della costruzione del mio
Perché penso di dover vivere questa vita da solo?
So che mi sono perso!
So che so di essermi perso, so che so di essermi perso
Ma quello che mi spaventa di più è che comincio a sentirmi a casa
So che so che non posso restare qui per sempre
Quando perdiamo noi stessi, ci ritroviamo
Trovo questo strano conforto nell'essere perso nella vita
Ovunque finirò, ci apparterrò questa volta?
Quindi quando senti il ​​tuo cuore affondare nel tuo petto
Non dimenticare che alla fine è tutto a posto
Non stiamo bene, ma questa non è ancora la fine
Non stiamo bene, ma questa non è ancora la fine
Non stiamo bene, ma questa non è la fine
So che so di essermi perso, so che so di essermi perso
Ma quello che mi spaventa di più è che comincio a sentirmi a casa
So che so che non posso restare qui per sempre
Quando perdiamo noi stessi, ci ritroviamo