Traduzione del testo della canzone The Man Behind The Hands - The Color Morale

The Man Behind The Hands (originale)

…And the sky awaits us all
Now I know today will be the day
Where my throat goes first
But tonight there will be no slowing of my heart
Or calming my pulse
I want you to feel
I want you to feel your pulse in my words
And make your actions speak louder
We’re as children numbered in millions
Made for a kingdom
But all designed to fail
We were designed to fail
We were all designed to fail
We were designed to fail
We were all designed to fail
This is the reason he created seasons
So we can all learn when our leaves fall in June
In June, this is the reason he created seasons
So shoot the arrow, but don’t miss the apple
I need my eyes
I need my eyes as much as my throat
As much as my voice
God, send us down and angel
So she can purge the church
Send her to the earth
As living proof of worth worship
Not your priests
Nor your whores
Not anything more than
More than what you leak out of all your pores
You have already been marked for death
You have already been marked for death
You made the mark yourself
So I ask you all: if tomorrow never came
Would you think or would you act the same?
So I will ask you: if tomorrow never came
Would you think or act the same?
Please help the man
Please help the men behind their masks
Behind their hands

The Man Behind The Hands (traduzione)

…E il cielo ci aspetta tutti
Ora so che oggi sarà il giorno
Dove va prima la mia gola
Ma stasera non ci sarà alcun rallentamento del mio cuore
O calmare il mio polso
Voglio che tu ti senta
Voglio che tu senta il tuo battito nelle mie parole
E fai parlare più forte le tue azioni
Siamo come bambini contati in milioni
Creato per un regno
Ma tutto progettato per fallire
Siamo stati progettati per fallire
Siamo stati tutti progettati per fallire
Siamo stati progettati per fallire
Siamo stati tutti progettati per fallire
Questo è il motivo per cui ha creato le stagioni
Così possiamo apprendere tutti quando le nostre foglie cadono a giugno
A giugno, questo è il motivo per cui ha creato le stagioni
Quindi spara la freccia, ma non perdere la mela
Ho bisogno dei miei occhi
Ho bisogno dei miei occhi tanto quanto della mia gola
Tanto quanto la mia voce
Dio, mandaci giù e angelo
Così può epurare la chiesa
Mandala sulla terra
Come prova vivente di degna adorazione
Non i tuoi sacerdoti
Né le tue puttane
Non niente di più di
Più di quello che perdi da tutti i tuoi pori
Sei già stato condannato a morte
Sei già stato condannato a morte
Hai lasciato il segno tu stesso
Quindi chiedo a tutti voi: se il domani non venisse mai
Penseresti o agiresti allo stesso modo?
Quindi ti chiederò: se il domani non venisse mai
Penseresti o agiresti allo stesso modo?
Per favore, aiuta l'uomo
Per favore, aiuta gli uomini dietro le loro maschere
Dietro le loro mani