Traduzione del testo della canzone This Lost Song Is Yours - The Color Morale

This Lost Song Is Yours (originale)

Heavens have been forever crowding,
Then I still have four more years to devil with.
I didn’t create the disease,
I just try to ignore.
I won’t be missed by, but I just can’t go.
No, don’t take me back there,
Don’t take me back there, no.
Bury me a hole in the sky,
Not in my mind.
No one ever makes it out of life alive,
There’s no excuse for you to not try.
Heavens have been forever crowding,
Then I still have four more years to devil with.
I didn’t create the disease,
But now you were created in me.
No, don’t take me back there.
Don’t take me back there, no.
Our lives are old,
But our destinies are young.
In my travels tonight,
You are my inspiration.
You’ll make it back this night more alive.
The cleanest we’ll be is the day before
We’re buried in soil,
Where we’ll make peace with worms.
And I’ll see you in dust when I turn.
Go make your peace.
You still won’t know
Where you’ll be alone,
But I’ll be there with you.
The worlds finds a way
To pull hope over my own head
And bury me there.
And one day two wings air,
This is the worst not the last
And I’ve always needed you.
We only crossed this far to show
They will forever try to close.
We’ve all mistakes but grown from,
The last one that you give
Will be your own.

(traduzione)

I cieli sono stati sempre affollati,
Poi ho ancora altri quattro anni con cui diavolare.
Non sono stato io a creare la malattia,
Cerco solo di ignorare.
Non mi mancherà, ma non posso proprio andare.
No, non riportarmi lì,
Non riportarmi lì, no.
Seppelliscimi un buco nel cielo,
Non nella mia mente.
Nessuno uscirà mai vivo dalla vita,
Non ci sono scuse per non provare.
I cieli sono stati sempre affollati,
Poi ho ancora altri quattro anni con cui diavolare.
Non sono stato io a creare la malattia,
Ma ora sei stato creato in me.
No, non riportarmi lì.
Non riportarmi lì, no.
Le nostre vite sono vecchie,
Ma i nostri destini sono giovani.
Nei miei viaggi stasera,
Sei la mia ispirazione.
Tornerai più vivo questa notte.
Il più pulito che saremo è il giorno prima
Siamo sepolti nel terreno,
Dove faremo pace con i vermi.
E ti vedrò nella polvere quando mi girerò.
Vai a fare pace.
Ancora non lo saprai
Dove sarai solo,
Ma io sarò lì con te.
Il mondo trova un modo
Per far passare la speranza sulla mia testa
E seppelliscimi lì.
E un giorno due ali d'aria,
Questo è il peggiore non l'ultimo
E ho sempre avuto bisogno di te.
Abbiamo andato così lontano solo per mostrare
Cercheranno per sempre di chiudere.
Abbiamo tutti errori ma siamo cresciuti da,
L'ultimo che dai
Sarà tuo.