Traduzione del testo della canzone When One Was Desolate - The Color Morale

When One Was Desolate (originale)

Return… right back to the hell from which you came from.
Held back by the bloodline, somethings gone horribly Wrong,
We feel as If we don’t belong.
Why do I need the answers this moment?
And so they came held back by a moments grace…
They only speak so they save their face, and then drift away…
And the shadows know of, of the snakes,
The day will come when you’ll want this,
But you’ll be measured by what you take.
So where were you?
The light to lead me to this hell and through…
Don’t lose faith we’ll find a way, the way back through.
They only speak of their saving grace,
And I see that my grace Is you!
We’re all the same!
Well this Is me and this Is you alone together.
We’re all the same!
You smile as you struggle like me,
Like these like every wicked chosen decay that lies In me,
Just let It leave just leave.
Just leave my body, are we born among demons?
Send all your chosen plagues, right back to the hell from which they came.
False belief, dies today, separate my body, and let me be.

When One Was Desolate (traduzione)

Ritorna... all'inferno da cui sei venuto.
Trattenuto dalla stirpe, qualcosa è andato terribilmente storto,
Ci sentiamo come se non appartenessimo.
Perché ho bisogno delle risposte in questo momento?
E così sono stati trattenuti da un momento di grazia...
Parlano solo così si salvano la faccia e poi si allontanano...
E le ombre sanno, dei serpenti,
Verrà il giorno in cui vorrai questo,
Ma sarai misurato da ciò che prendi.
Allora dov'eri?
La luce per condurmi a questo inferno e attraverso...
Non perdere la fede che troveremo una via, la via del ritorno.
Parlano solo della loro grazia salvifica,
E vedo che la mia grazia sei tu!
Siamo tutti uguali!
Bene, questo sono io e questo sei solo tu insieme.
Siamo tutti uguali!
Sorridi mentre lotti come me,
Come questi, come ogni malvagio decadimento scelto che giace in me,
Lascia che se ne vada e basta.
Lascia il mio corpo, siamo nati tra i demoni?
Manda tutte le piaghe che hai scelto, direttamente all'inferno da cui sono venute.
Falsa convinzione, muore oggi, separa il mio corpo e lasciami essere.