Traduzione del testo della canzone Breathe - The Comfort

Breathe (originale)

I don’t want to dwell in the dark
But I found so much pleasure in notating the words of my heart
That’s why I turn everything I feel to art
So I don’t have to talk
To anyone about anything that we are
I found that I feel comfort in
The way we just sit and exist
And we pretend that it’s all okay
There’s comfort in the pain
I don’t have many good days anymore
When I do I’m just breathing in my room
Got rid of my ghosts and focused on love
And still my thoughts on it reminders of
The time when I still felt alone
So I just stay here breathing
So I just stay here breathing
So I just sit here breathing
Trying to clear my head
I found that I feel comfort in
The way we just sit and exist
And we pretend that it’s all okay
There’s comfort in the pain
I found that I feel comfort in
The way we just sit and exist
And we pretend that it’s all okay
There’s comfort in the pain
Sit down, observe your mind
And don’t just drown;
try unwind
Claim the things that ground you
And now whatever you can find
I found that I feel comfort in
The way we just sit and exist
And we pretend that it’s all okay
There’s comfort in the pain
I found that I feel comfort in
The way we just sit and exist
And we pretend that it’s all okay
There’s comfort in the pain
There’s comfort in the pain

(traduzione)

Non voglio vivere nell'oscurità
Ma ho provato così tanto piacere nell'annotare le parole del mio cuore
Ecco perché trasformo tutto ciò che sento in arte
Quindi non devo parlare
A chiunque di tutto ciò che siamo
Ho scoperto di sentirmi a mio agio
Il modo in cui ci sediamo ed esistiamo
E facciamo finta che sia tutto a posto
C'è conforto nel dolore
Non ho più molte belle giornate
Quando lo faccio respiro solo nella mia stanza
Mi sono liberato dei miei fantasmi e mi sono concentrato sull'amore
E ancora i miei pensieri su di esso ricordano
Il tempo in cui mi sentivo ancora solo
Quindi rimango qui a respirare
Quindi rimango qui a respirare
Quindi mi seduto qui a respirare
Sto cercando di schiarirmi le idee
Ho scoperto di sentirmi a mio agio
Il modo in cui ci sediamo ed esistiamo
E facciamo finta che sia tutto a posto
C'è conforto nel dolore
Ho scoperto di sentirmi a mio agio
Il modo in cui ci sediamo ed esistiamo
E facciamo finta che sia tutto a posto
C'è conforto nel dolore
Siediti, osserva la tua mente
E non affogare;
prova a rilassarti
Reclama le cose che ti radicano
E ora qualunque cosa tu possa trovare
Ho scoperto di sentirmi a mio agio
Il modo in cui ci sediamo ed esistiamo
E facciamo finta che sia tutto a posto
C'è conforto nel dolore
Ho scoperto di sentirmi a mio agio
Il modo in cui ci sediamo ed esistiamo
E facciamo finta che sia tutto a posto
C'è conforto nel dolore
C'è conforto nel dolore