Traduzione del testo della canzone Love & Other Drugs - The Comfort

Love & Other Drugs (originale)

I’ve watched you leave so many times and it never gets easier
The distance could consume us but our love keeps things clear
I need your love, I need your love
'Cause I’m not sure if I’m enough
To keep the rain from falling down
And washing away the solid ground
It’s a cold world and I want to keep you warm
But how do I love you when my head is a storm?
I’ve got a little voice inside my head trying to tear me down
I need your love, I need your love
'Cause I’m not sure if I’m enough
To keep the rain from falling down
And washing away the solid ground

Love & Other Drugs (traduzione)

Ti ho visto partire così tante volte e non è mai stato così facile
La distanza potrebbe consumarci ma il nostro amore mantiene le cose chiare
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Perché non sono sicuro di essere abbastanza
Per impedire che la pioggia cada
E lava via il terreno solido
È un mondo freddo e io voglio tenerti al caldo
Ma come ti amo quando la mia testa è una tempesta?
Ho una vocina nella mia testa che cerca di abbattermi
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Perché non sono sicuro di essere abbastanza
Per impedire che la pioggia cada
E lava via il terreno solido