Traduzione del testo della canzone Deprime - The Comfort

Deprime (originale)

I need a new way to reset
I need a new way to forget
I’ve got voices in my head trying to tie me to this bed
I’m tired of not being content, feeling guilty for who I am
Sometimes I think of the end, a permanent solution to this problem…
I can’t see
I can’t breathe
I can’t love
Should I leave?
I’ve looked to friends, love and medication and still I have no salvation
Were we made to bend or break?
Because I’m afraid I’m all of my mistakes
I wish I could say I was young
I want to be a better son
I want to be a better half
I want to make myself last
I can’t see
I can’t breathe
I can’t love
Should I leave?

Deprime (traduzione)

Ho bisogno di un nuovo modo per ripristinare
Ho bisogno di un nuovo modo per dimenticare
Ho delle voci nella testa che cercano di legarmi a questo letto
Sono stanco di non essere contento, di sentirmi in colpa per quello che sono
A volte penso alla fine, a una soluzione permanente a questo problema...
Non riesco a vedere
Non riesco a respirare
Non posso amare
Dovrei andarmene?
Ho cercato amici, amore e medicine e ancora non ho salvezza
Siamo fatti per piegarci o romperci?
Perché temo di aver commesso tutti i miei errori
Vorrei poter dire che ero giovane
Voglio essere un figlio migliore
Voglio essere una metà migliore
Voglio essere ultimo
Non riesco a vedere
Non riesco a respirare
Non posso amare
Dovrei andarmene?