Traduzione del testo della canzone Die Alone - The Comfort

Die Alone (originale)

Tell me what you see when you look at me
I’ve been dying to know If you think I’ve grown
Tell me what you need, tell me what you believe
Is there room to grow or will this wilt and blow away?
Will I die alone?
Let me turn to stone
Now I’m left to roam
Searching for a home
Turn it all to gold
Leave me in the cold
Left alone to roam
I don’t want a home
The light inside my soul I need it to glow
The Dark always follows, follows me along
I believe there’s more but I can’t always see it
Take everything I have and let me go
Just let me go
Will I die alone?
Let me turn to stone
Now I’m left to roam
Searching for a home
Turn it all to gold
Leave me in the cold
Left alone to roam
I don’t want a home
Will I die alone
Let me turn to stone
Now I’m left to roam
I don’t want a home

(traduzione)

Dimmi cosa vedi quando mi guardi
Non vedevo l'ora di sapere se pensi che sia cresciuto
Dimmi di cosa hai bisogno, dimmi in cosa credi
C'è spazio per crescere o questo appassirà e scomparirà?
Morirò da solo?
Fammi trasformarmi in pietra
Ora sono lasciato a vagare
Alla ricerca di una casa
Trasforma tutto in oro
Lasciami al freddo
Lasciato solo a vagare
Non voglio una casa
La luce dentro la mia anima ne ho bisogno per risplendere
L'Oscurità segue sempre, segue me
Credo che ci sia di più, ma non riesco sempre a vederlo
Prendi tutto quello che ho e lasciami andare
Lasciami andare
Morirò da solo?
Fammi trasformarmi in pietra
Ora sono lasciato a vagare
Alla ricerca di una casa
Trasforma tutto in oro
Lasciami al freddo
Lasciato solo a vagare
Non voglio una casa
Morirò da solo
Fammi trasformarmi in pietra
Ora sono lasciato a vagare
Non voglio una casa