Traduzione del testo della canzone Your Heart - The Comfort

Your Heart (originale)

Two years, never felt like this before
I can’t help but want to feel it more
One day I’ll set it in stone
(For you are my fate, my sweet)
Cause all I want is to call you my own
(For beautiful you are my world)
I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(Anywhere I go you go, my dear)
And all I want is for you to feel safe and sound
To know you’re never alone now
Yeah, your feet are on solid ground
You’re the song I sing all day inside my head
You’re the note up high that keeps me out of breath
If the sun and the stars fell right from my sky
(From my sky)
You’d be the one to help put them back up high
(Back up high)
I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(Anywhere I go you go, my dear)
And all I want is for you to feel safe and sound
To know you’re never alone now
Yeah, your feet are on solid ground

Your Heart (traduzione)

Due anni, non mi sono mai sentito così prima
Non posso fare a meno di volerlo provare di più
Un giorno lo metterò nella pietra
(Perché tu sei il mio destino, il mio dolce)
Perché tutto ciò che voglio è chiamarti mio
(Per bella tu sei il mio mondo)
Porto il tuo cuore con me
(Lo porto nel mio cuore)
Non ne sono mai senza
(Ovunque io vada tu vai, mia cara)
E tutto ciò che voglio è che tu ti senta sano e salvo
Sapere che non sei mai solo ora
Sì, i tuoi piedi sono su un terreno solido
Sei la canzone che canto tutto il giorno nella mia testa
Sei la nota in alto che mi tiene senza fiato
Se il sole e le stelle cadessero proprio dal mio cielo
(Dal mio cielo)
Saresti tu l'unico ad aiutarli a riportarli in alto
(Backup alto)
Porto il tuo cuore con me
(Lo porto nel mio cuore)
Non ne sono mai senza
(Ovunque io vada tu vai, mia cara)
E tutto ciò che voglio è che tu ti senta sano e salvo
Sapere che non sei mai solo ora
Sì, i tuoi piedi sono su un terreno solido