Traduzione del testo della canzone Don't Slip Away - The Communards

Don't Slip Away (originale)

Something inside of me’s out of control
I can’t contain it so just let it go
Baby I’m so sold on you can’t you see
What you’re doing to me
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Baby I waited here counting the days
Hoping and praying and blueing away
Now that you’re here with me all of
My dreams have come true
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Yeah yeah…
Could it be magic this feeling inside
Baby you move me in every way
All of these things that you do
Feel so good, oooh oooh ooooh ooh
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Something inside of me is out of control
Baby can’t stop it so just let it go
Baby for you I’d go down on my
Knees and I’d pray
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away

Don't Slip Away (traduzione)

Qualcosa dentro di me è fuori controllo
Non riesco a contenerlo, quindi lascialo andare
Tesoro, sono così venduto che non riesci a vedere
Cosa mi stai facendo
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via
Tesoro, ho aspettato qui a contare i giorni
Sperando e pregando e svanendo
Ora che sei qui con me tutto
I miei sogni si sono avverati
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via
Yeah Yeah…
Potrebbe essere magica questa sensazione dentro
Tesoro, mi muovi in ​​ogni modo
Tutte queste cose che fai
Sentiti così bene, oooh oooh ooooh ooh
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via
Qualcosa dentro di me è fuori controllo
Il bambino non può fermarlo, quindi lascialo andare
Tesoro per te andrei giù sul mio
Ginocchia e io pregherei
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via
Ora che ti ho nelle mie mani
Non ti lascerò scivolare via