| Pag Nagkataon (originale) | Pag Nagkataon (traduzione) |
|---|---|
| Bakit ang ngiti mo’y | Perchè stai sorridendo? |
| Iba yata ngayon | Immagino che ora sia diverso |
| Ngiti ng umiibig | Il sorriso dell'amante |
| 'Di nga ba gano’n 'yon? | Non è vero? |
| Ano kaya’t ako | Cosa sono? |
| Ang nasa puso mo | Cosa c'è nel tuo cuore |
| 'Pag Nagkataon | 'Per caso |
| Ang ligaya ko! | La mia felicità! |
| Bakit ang tingin mo’y | Perchè la pensi così? |
| Iba yata ngayon | Immagino che ora sia diverso |
| Tingin ng umiibig | Guarda l'amante |
| 'Di nga ba gano’n 'yon? | Non è vero? |
| Sino nga kaya | Chi può? |
| Ang nasa puso mo? | Cosa c'è nel tuo cuore? |
| Sino ba ang mahal | Chi è caro? |
| Ng minamahal ko? | Della mia amata? |
| 'PAG NAGKATAON | 'PER CASO |
| 'PAG MINAHAL MO | 'QUANDO AMI |
| BUONG PUSO KO’Y | TUTTO IL MIO CUORE |
| IBIBIGAY SA 'YO | DATO A TE |
| ARAW-ARAW SASABIHIN | GIORNALIERO DA DIRE |
| MINAMAHAL KITA | TI VOGLIO BENE |
| 'PAG NAGKATAONG | 'QUANDO È SUCCESSO |
| TAYO NG DALAWA | DUE DI NOI |
| Bakit ang saya mo? | perchè sei felice |
| 'Pag kasama kita | 'Quando sono con te |
| Baka nga totoong | Forse è vero |
| Nagmamahal ka na | Sei già innamorato |
| Sana ay ikaw | Spero sia tu |
| Ang kapalaran ko | Il mio destino |
| 'Pag nagkataon | 'Per caso |
| Liligaya tayo! | Saremo felici! |
| Ako kaya o iba? | Sono io o qualcun altro? |
| Sino nga bang mahal mo talaga? | Chi ami davvero? |
| May kaba ako ngayon | Sono nervoso ora |
| Ano kaya? | Cosa succede se? |
| 'Pag Nagkataon | 'Per caso |
