Traduzione del testo della canzone Don't Look Back - The Cowsills

Don't Look Back (originale)

When you leave us far behind in the morning
When you drive away from here
Try to hold back all you tears
And don’t look back, baby, don’t look back
We will miss you when you go away from here
We know you will miss us too
Don’t let all your sadness through
And don’t look back, baby, don’t look back
Reminisce about all the nice things we do, and what I meant to you
And what life standed for then, and what it stands for now
When you leave from here
Return on the morrow
Leaving all the things you cherish
Please do something as you perish
Don’t look back, baby, don’t look back, back

Don't Look Back (traduzione)

Quando ci lasci molto indietro la mattina
Quando guidi via da qui
Cerca di trattenere tutte le tue lacrime
E non voltarti, piccola, non voltarti
Ci mancherai quando te ne andrai da qui
Sappiamo che ti mancheremo anche noi
Non lasciar passare tutta la tua tristezza
E non voltarti, piccola, non voltarti
Ricorda tutte le cose belle che facciamo e ciò che significavo per te
E cosa rappresentava la vita allora e cosa rappresentava ora
Quando te ne vai da qui
Ritorna domani
Lasciando tutte le cose a cui tieni
Per favore, fai qualcosa mentre muori
Non guardare indietro, piccola, non guardare indietro, indietro