Traduzione del testo della canzone Start To Love - The Cowsills

Start To Love (originale)

When I walk by her window
Does she know that I watch her?
Has she heard that I want her
How do I start to love her?
Maybe if my friends knew her
Someone could take me to her
Tell her for me she’s pretty
How do I start to love?
When I see her, with all her friends in town
Want to show her, that I’m alive and well when she’s around
How can I make her notice?
Know that her eyes are bluer?
How can I get close to her?
How do I start to love?
When I see her with all her friends in town
Want to show her that I’m alive and well when she’s around
How can I make her notice?
Know that her eyes are bluer?
How can I get close to her?
Hard to begin to love
It’s so hard to begin to love
Yes, it’s hard to love

(traduzione)

Quando passo vicino alla sua finestra
Sa che la guardo?
Ha sentito che la voglio
Come inizio ad amarla?
Forse se i miei amici la conoscessero
Qualcuno potrebbe portarmi da lei
Dille da parte mia che è carina
Come inizio ad amare?
Quando la vedo, con tutti i suoi amici in città
Voglio mostrarle che sono vivo e vegeto quando lei è nei paraggi
Come posso farla notare?
Sai che i suoi occhi sono più azzurri?
Come posso avvicinarmi a lei?
Come inizio ad amare?
Quando la vedo con tutti i suoi amici in città
Voglio mostrarle che sono vivo e vegeto quando lei è nei paraggi
Come posso farla notare?
Sai che i suoi occhi sono più azzurri?
Come posso avvicinarmi a lei?
Difficile iniziare ad amare
È così difficile iniziare ad amare
Sì, è difficile amare