Traduzione del testo della canzone Dreams Of Linda - The Cowsills

Dreams Of Linda (originale)

In a gingerbread house 'neath a willow tree
By a peppermint brook flowing softly;
In a daze of love, cotton skies above
As the clouds drift by, I breathe a sigh for
Linda
(Dreamin' of Linda,)
Linda
(Thinkin' of her)
A butterscotch sundae in July
A strawberry rosebud catchin' my eye;
As the willow weeps, and the sparrow sleeps
As the clouds drift by, I breathe a sigh for
Linda
(Dreamin' of Linda,)
Linda
(Thinkin' of her)
Ev’ry night spent dreamin' of Linda
Ev’ry minute of the day
Ev’ry breath I take for Linda
And I hope it always stays that way
In a gingerbread house 'neath a willow tree
By a peppermint brook flowing softly;
In a daze of love, cotton skies above
As the colors fall, I can’t help but recall
My Linda
(Dreamin' of Linda,)
My Linda
(Thinkin' of her)
Dreamin' of Linda
(Dreamin' of Linda,)
Linda
(Thinkin' of her)
I’m dreamin' of Linda
(Dreamin' of Linda,)
Oh, Linda
(Thinkin' of her)

Dreams Of Linda (traduzione)

In una casa di pan di zenzero, sotto un salice
Da un ruscello di menta che scorre dolcemente;
In uno stordimento d'amore, cieli di cotone sopra
Mentre le nuvole si allontanano, respiro un sospiro
Linda
(Sognando Linda,)
Linda
(Pensando a lei)
Un gelato al caramello a luglio
Un bocciolo di rosa fragola cattura la mia attenzione;
Come piange il salice e dorme il passero
Mentre le nuvole si allontanano, respiro un sospiro
Linda
(Sognando Linda,)
Linda
(Pensando a lei)
Ogni notte passata a sognare Linda
Ogni minuto del giorno
Ogni respiro che prendo per Linda
E spero che rimanga sempre così
In una casa di pan di zenzero, sotto un salice
Da un ruscello di menta che scorre dolcemente;
In uno stordimento d'amore, cieli di cotone sopra
Mentre i colori cadono, non posso fare a meno di ricordare
La mia Linda
(Sognando Linda,)
La mia Linda
(Pensando a lei)
Sognando Linda
(Sognando Linda,)
Linda
(Pensando a lei)
Sto sognando Linda
(Sognando Linda,)
Ah, Linda
(Pensando a lei)