Traduzione del testo della canzone One Man Show - The Cowsills

One Man Show (originale)

Today I feel l like dreaming,
The setting’s perfect, for any kind of anything.
Doing myself a big favor,
Letting ev’rything go.
Such a wonderful flavor,
Today it’s A One Man Show.
I have no need for any company.
Don’t waste your time, because today it’s me and only me.
Maybe if you come back tomorrow,
You can play the game.
But it must be tomorrow,
Make an appointment, I’m not in today.
And don’t come knockin', knockin' on my door,
The game is mine and only I keep score,
I’m tellin' you once more.
Doing myself a big favor, letting everything go.
Such a wonderful flavor, today it’s a one man, today it’s a one man,
Today it’s A One Man Show.
Ooh !
it’s a feeling I’ll remember.
So sharp, so very clear.
I doubt that it could disappear.
Oh it was quite a production,
But only I could know.
There was no introduction the day of my one man show.
Oh !
today I feel like dreaming,
Today I feel like dreaming.
Oh !
today I feel like dreaming,
Yes today I feel like ------------

(traduzione)

Oggi mi sembra di sognare,
L'ambientazione è perfetta, per qualsiasi tipo di qualsiasi cosa.
Facendomi un grande favore,
Lasciare andare tutto.
Un tale sapore meraviglioso,
Oggi è A One Man Show.
Non ho bisogno di alcuna compagnia.
Non perdere tempo, perché oggi sono io e solo io.
Forse se torni domani,
Puoi giocare.
Ma deve essere domani,
Prendi un appuntamento, oggi non ci sono.
E non bussare, bussare alla mia porta,
Il gioco è mio e solo io tengo il punteggio,
Te lo dico ancora una volta.
Facendomi un grande favore, lasciando andare tutto.
Un tale sapore meraviglioso, oggi è un solo uomo, oggi è un solo uomo,
Oggi è A One Man Show.
Ooh!
è una sensazione che ricorderò.
Così nitido, così molto chiaro.
Dubito che potrebbe scomparire.
Oh, è stata una bella produzione,
Ma solo io potrei saperlo.
Non c'è stata alcuna presentazione il giorno del mio one man show.
Oh !
oggi ho voglia di sognare,
Oggi ho voglia di sognare.
Oh !
oggi ho voglia di sognare,
Sì oggi mi sento come ------------