Traduzione del testo della canzone Dames Booze Chains Boots - The Cramps

Dames Booze Chains Boots (originale)

Evil eye hotshot
Full tilt nonstop
Tidal wave avalanche
Parked down at the ranch
A gulpin' go-juice
Chopped and channeled deuce
Custom chrome reverse
Jacked up Egyptian curse
She God Shanghail
Surfin' bird 'n' fur pie
See God 'n' hang five
Papa oo mow oo mow
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Torso tossin'
Shockwave a-causin'
A wammy in the boogaloo
Busted up bustle, too
Gear strippin' dynamo
Limbo down kinda low
I can do the camel walk
Torture me, I won’t talk
She God Shanghail
Surfin' bird 'n' fur pie
See God 'n' hang five
Papa oo mow oo mow
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Down in the fashion pits
Girls wearin' tourniquets
Rough and ready riff-raff
Straight jacket sneak attack
Wig hat jack knife
Out on bail for life
Sex in the cycle set
Mama don’t allow no pets
She God Shanghail
Surfin' bird 'n' fur pie
See God 'n' hang five
Papa oo mow oo mow
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots
Dames, booze, chains, and boots

(traduzione)

Colpo d'occhio del malocchio
Inclinazione completa senza sosta
Valanga di marea
Parcheggiato al ranch
Un go-juice
Deuce tritato e canalizzato
Rovescio cromato personalizzato
Maledizione egiziana sollevata
Lei Dio Shanghail
Torta di uccelli e pellicce da surf
Vedi God 'n' hang five
Papà oo falciare oo falciare
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
torso sballottato
Shockwave che causa
Un camicia nel boogaloo
Anche il trambusto
Dinamo da spogliarello
Il limbo è un po' basso
Posso fare la passeggiata in cammello
Torturami, non parlerò
Lei Dio Shanghail
Torta di uccelli e pellicce da surf
Vedi God 'n' hang five
Papà oo falciare oo falciare
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
Giù nei box della moda
Ragazze che indossano lacci emostatici
Raff grezzo e pronto
Attacco furtivo con giacca dritta
Coltello a cricchetto per parrucca
Fuori su cauzione a vita
Sesso nel set del ciclo
La mamma non ammette animali domestici
Lei Dio Shanghail
Torta di uccelli e pellicce da surf
Vedi God 'n' hang five
Papà oo falciare oo falciare
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali
Dame, alcolici, catene e stivali