Traduzione del testo della canzone Rock On the Moon - The Cramps

Rock On the Moon (originale)

Well, I built my rocket and we’ll have a race
We’ll be the first to rock inta outer space
I wanna rock on the moon, a-rock rock rock
Well, rock on the moon, a-rock rock rock
Well, rock on the moon, brother, rock and roll tonight
Welll, listen baby, pretty soon
Take ol' Sputnik to the moon
I’m gonna rock on the moon, rock rock rock
Well, rock on the moon, rock rock rock
Well, rock on the moon, brother, rock and roll tonight
Rock me now, go go go!!!
Well rock is on Pluto, rock on Mars
Rock and roll underneath the stars
Rock on the moon, rock rock rock
Well rock on the moon, rock rock rock
Well rock on the moon, brother, rock and roll tonight
HOP-a-baby baby rock rock rock
HOP-a-baby baby rock rock rock
HOP-a-baby baby rock rock rock
HOP-a-baby baby rock rock rock
Well rock on the moon, brother, rock and roll tonight
Rock it rare, go!
HOP-a-baby baby rock rock rock
HOP-a-baby baby rock rock rock
HOP-a-baby baby rock rock rock
HOP-a-baby baby rock rock rock
Well rock on the moon, brother, rock and roll tonight
Let’s rock now!
HOP!
A-baby baby rock rock rock
HOP!
A-baby baby rock rock rock
HOP!
A-baby baby rock rock rock
HOP!
A-baby baby rock rock rock
Well rockin' on the moon, brother, rock and roll tonight
Yeah!

Rock On the Moon (traduzione)

Bene, ho costruito il mio razzo e faremo una gara
Saremo i primi a oscillare nello spazio
Voglio rockare sulla luna, rock rock rock
Bene, rock sulla luna, rock rock rock
Bene, rock sulla luna, fratello, rock and roll stasera
Beh, ascolta piccola, molto presto
Porta il vecchio Sputnik sulla luna
Dominerò sulla luna, rock rock rock
Bene, rock sulla luna, rock rock rock
Bene, rock sulla luna, fratello, rock and roll stasera
Rock me adesso, vai vai vai!!!
Bene, il rock è su Plutone, il rock su Marte
Rock and roll sotto le stelle
Rock sulla luna, rock rock rock
Bene rock sulla luna, rock rock rock
Bene rock sulla luna, fratello, rock and roll stasera
HOP-a-baby rock rock rock
HOP-a-baby rock rock rock
HOP-a-baby rock rock rock
HOP-a-baby rock rock rock
Bene rock sulla luna, fratello, rock and roll stasera
Rock it rare, vai!
HOP-a-baby rock rock rock
HOP-a-baby rock rock rock
HOP-a-baby rock rock rock
HOP-a-baby rock rock rock
Bene rock sulla luna, fratello, rock and roll stasera
Facciamo rock ora!
SALTO!
A-baby rock rock rock
SALTO!
A-baby rock rock rock
SALTO!
A-baby rock rock rock
SALTO!
A-baby rock rock rock
Bene rocking sulla luna, fratello, rock and roll stasera
Sì!