Traduzione del testo della canzone Tear It Up - The Cramps

Tear It Up (originale)

Well, come on little mama, let’s tear this damn place up
Come on little mama, let’s tear this damn place up
Come on little mama, let me see you do your stuff
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up
Yeah, move back baby, turn my way
Turn around again and let me hear ya say
Tear it up!
Tear it up!
Come on little mama, and tear this damn place up
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up
I’m a-leavin', little mama, gonna be gone a long, long time
I’m a-leavin', little mama, gonna be gone a long, long time
Come on, little mama, let me show you a real good time
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up
Easy now…
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up
RIGHT NOW!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up
Easy now
Come on little mama, tear this damn place up
Come on little mama, tear this damn place up
Come on little mama, tear this damn place up!!!

(traduzione)

Bene, andiamo piccola mamma, distruggiamo questo dannato posto
Forza, mammina, distruggiamo questo dannato posto
Forza mamma, fammi vedere che fai le tue cose
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo
Strappalo
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Sì, torna indietro piccola, gira dalla mia parte
Girati di nuovo e fammi sentire dire
Strappalo!
Strappalo!
Forza, mammina, e fai a pezzi questo dannato posto
Wow!
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo, up-up-up-up-up
Strappalo
Strappalo
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Me ne vado, piccola mamma, starò via per molto, molto tempo
Me ne vado, piccola mamma, starò via per molto, molto tempo
Dai, mammina, lascia che ti mostri un bel momento
Wow!
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo
Strappalo
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Sì, sì, sì, sì!
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo
Strappalo
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Facile ora...
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo
Strappalo
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
PROPRIO ADESSO!
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo
Strappalo
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo, su-su-su-up-up
Strappalo
Strappalo
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Facile ora
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Forza mamma, fai a pezzi questo dannato posto
Forza mamma, fai a pezzi questo maledetto posto!!!