| The lion tamer’s irresistible whisper, the pantomime villain, is only a kitten
| L'irresistibile sussurro del domatore di leoni, il cattivo della pantomima, è solo un gattino
|
| The beckoning voices at sixes and sevens, all tomorrows mysteries written in
| Le voci che invitano a sei e sette, tutti i misteri di domani scritti
|
| her lipstick
| il suo rossetto
|
| The flower that cannot blossom, grows at the bottom, of the mid Atlantic valley,
| Il fiore che non può sbocciare, cresce in fondo alla valle media atlantica,
|
| in the mid Atlantic ocean
| nel mezzo dell'Oceano Atlantico
|
| Waits for that moment when the whirlpools above it, and a tunnel of light,
| Aspetta quel momento in cui i vortici sopra di essa, e un tunnel di luce,
|
| forms clear to the sky
| forme chiare al cielo
|
| Baby you’re the meeting of the Nile and the Amazon
| Tesoro sei l'incontro tra il Nilo e l'Amazzonia
|
| You are the point of no return
| Sei il punto di non ritorno
|
| The greatest of them all
| Il più grande di tutti
|
| Victoria falls falling over Niagara Falls
| Le cascate Victoria cadono sulle cascate del Niagara
|
| You are the honey
| Tu sei il miele
|
| You are the honey
| Tu sei il miele
|
| In my beehive mind
| Nella mia mente alveare
|
| The penniless orphan, now entering orbit, the sherbet fountains,
| L'orfano squattrinato, ora in orbita, le fontane di sorbetto,
|
| the candy floss clouds
| le nuvole di zucchero filato
|
| The sugar capped mountain, the chocolate ocean, swimming with dolphins,
| La montagna incappucciata di zucchero, l'oceano di cioccolato, nuotando con i delfini,
|
| we bleed serotonin
| sanguiniamo serotonina
|
| There was a scarecrow, on a barren hillside, and I’ll wait here ‘til I die,
| C'era uno spaventapasseri, su un pendio arido, e io aspetterò qui finché non morirò,
|
| or my conscience springs to life
| o la mia coscienza prende vita
|
| When the last man standing, has stood on a landmine, and a tunnel of light,
| Quando l'ultimo uomo in piedi, si è fermato su una mina e un tunnel di luce,
|
| forms clear to the sky
| forme chiare al cielo
|
| Baby you’re the meeting of the Nile and the Amazon
| Tesoro sei l'incontro tra il Nilo e l'Amazzonia
|
| You are the point of no return
| Sei il punto di non ritorno
|
| The greatest of them all
| Il più grande di tutti
|
| Victoria falls falling over Niagara Falls
| Le cascate Victoria cadono sulle cascate del Niagara
|
| You are the honey
| Tu sei il miele
|
| You are the honey
| Tu sei il miele
|
| In my beehive mind | Nella mia mente alveare |