Traduzione del testo della canzone Mountain of Strange - The Crimea

Mountain of Strange (originale)

That girl she hated the telephone
Smashed it off the wall like it was her kid brother
The endless voices, stolen kisses, like desert orchids
You were all my Christmases
As long as there’s still blood in my veins
I’ll tear down mountains
‘Til I reach your mountain of strange
You’ll never fall asleep with your head on my chest again
I promise that Ill wave to you
When I’m going round the bend
Butterfly wings
Stagger drunk in the halogen
Moonlight in the
The lost cities of your caress
The unexplained mysteries
There’s a stranger in your favourite jeans
There was a signpost pointing to the sky
Ill never reach your dizzy heights
Not in a thousand lifetimes
The endless winters in the whites of your eyes
There was a signpost pointing to the sky
Butterfly wings
Stagger drunk in the halogen
The lost cities of your caress
The unexplained mysteries
There’s a stranger in your favourite jeans
You don’t have to be in prison to be in prison
Any creed any colour any religion
Man, woman and the little children in the London dungeons
There’s people hanging upside down
Beneath cites bridges and underpasses
Forming stalactites of tears like human chandeliers
This is not the heaven that we saw on television
Where was Steve McQueen where was Marillion
Where was Roman Polanski and his amazing rain machine
Seven million goldfish swimming in vicious circles in vicious streets
Where were the virgins as far as the eye could see
Butterfly wings
Stagger drunk in the halogen
Moonlight in the spider webs
In the burnt out cinema
Your ghost still plays the Wurlitzer
We’re falling off the radar screens
We’re falling off the radar screens
Way out where the sunset ends
Beyond our logic and comprehension

Mountain of Strange (traduzione)

Quella ragazza odiava il telefono
L'ha fracassato dal muro come se fosse suo fratello minore
Le voci infinite, i baci rubati, come le orchidee del deserto
Siete stati tutti i miei Natali
Finché c'è ancora sangue nelle mie vene
Abbatterò le montagne
'Finché non raggiungerò la tua montagna di strano
Non ti addormenterai mai più con la testa sul mio petto
Ti prometto che ti saluto
Quando sto girando la curva
Ali di farfalla
Barcollando ubriaco nell'alogeno
Chiaro di luna nel
Le città perdute della tua carezza
I misteri inspiegabili
C'è uno sconosciuto nei tuoi jeans preferiti
C'era un cartello che indicava il cielo
Non raggiungerò mai le tue vertigini
Non in mille vite
Gli inverni infiniti nel bianco dei tuoi occhi
C'era un cartello che indicava il cielo
Ali di farfalla
Barcollando ubriaco nell'alogeno
Le città perdute della tua carezza
I misteri inspiegabili
C'è uno sconosciuto nei tuoi jeans preferiti
Non devi essere in prigione per essere in prigione
Qualsiasi credo qualsiasi colore qualsiasi religione
Uomo, donna e i bambini nei sotterranei di Londra
Ci sono persone appese a testa in giù
Sotto cita ponti e sottopassi
Formando stalattiti di lacrime come lampadari umani
Questo non è il paradiso che abbiamo visto in televisione
Dov'era Steve McQueen dov'era Marillion
Dov'era Roman Polanski e la sua fantastica macchina per la pioggia
Sette milioni di pesci rossi che nuotano in circoli viziosi in strade viziose
Dov'erano le vergini a perdita d'occhio
Ali di farfalla
Barcollando ubriaco nell'alogeno
Chiaro di luna nelle ragnatele
Nel cinema bruciato
Il tuo fantasma interpreta ancora il Wurlitzer
Stiamo cadendo dagli schermi radar
Stiamo cadendo dagli schermi radar
Via d'uscita dove finisce il tramonto
Oltre la nostra logica e comprensione