Traduzione del testo della canzone Grief Hammer - The Darkness

Grief Hammer (originale)

DIY not, commission my erection
Tool for hire, manual love
Rigger boots and dungarees
And a grimace
(Grief!)
Yes, it’s grief hammer time (Hammer)
(Grief!)
Yeah, it’s grief hammer time
It’s an odd job, but someone’s gotta do it
Jack of all trades, master of love
I’m a handy man to have around
In a fight
(Grief!)
Yes, it’s grief hammer time (Hammer)
(Grief!)
Yeah, it’s grief hammer time
Rrrr… hammer time!
Hammer, hammer, hammer, hammer
Hammer, hammer, hammer, hammer
Oh, it’s hammer time!
Yeah, it’s grief hammer time
(Grief!)

Grief Hammer (traduzione)

Non fai-da-te, commissiona la mia erezione
Strumento a noleggio, amore manuale
Stivali e salopette Rigger
E una smorfia
(Dolore!)
Sì, è il momento del martello del dolore (Hammer)
(Dolore!)
Sì, è il momento del martello del dolore
È un lavoro strano, ma qualcuno deve farlo
Tuttofare, maestro dell'amore
Sono un uomo pratico da avere in giro
In una rissa
(Dolore!)
Sì, è il momento del martello del dolore (Hammer)
(Dolore!)
Sì, è il momento del martello del dolore
Rrrr... tempo di martello!
Martello, martello, martello, martello
Martello, martello, martello, martello
Oh, è l'ora del martello!
Sì, è il momento del martello del dolore
(Dolore!)