Traduzione del testo della canzone Open Fire - The Darkness

Open Fire (originale)

Don’t waste my time with daydreams
I’m living my nightmare
Every semblance of hope in this life
Surrenders to despair
So, I embrace the darkness
Because it’s always there
Give me an open fire
Blazes in your eyes, and burns right through the night
(Open fire)
I could live nocturnally, I could live without daylight
(Open fire)
Give me a hug on a sheepskin rug, tell me that we’ll never part
(Open fire)
Open fire on my heart
(Open fire)
The world has got a dark side
Every day it turns
But the sun only shines on occasion
And when it does, it burns
I am not enlightened
Everybody learns
Give me an open fire
Blazes in your eyes, and burns right through the night
(Open fire)
I could live nocturnally, I could live without daylight
(Open fire)
Give me a hug on a sheepskin rug, tell me that we’ll never part
(Open fire)
Open fire on my heart
(Open fire)
Give me an open fire
Blazes in your eyes, and burns right through the night
(Open fire)
I could live nocturnally, I could live without daylight
(Open fire)
Give me a hug on a sheepskin rug, tell me that we’ll never part
(Open fire)
Open fire on my heart
(Open fire)

Open Fire (traduzione)

Non perdere tempo con i sogni ad occhi aperti
Sto vivendo il mio incubo
Ogni parvenza di speranza in questa vita
Si arrende alla disperazione
Quindi, abbraccio l'oscurità
Perché è sempre lì
Dammi un fuoco aperto
Brilla nei tuoi occhi e brucia per tutta la notte
(Apri il fuoco)
Potrei vivere di notte, potrei vivere senza luce diurna
(Apri il fuoco)
Dammi un abbraccio su un tappeto di pelle di pecora, dimmi che non ci separeremo mai
(Apri il fuoco)
Apri il fuoco sul mio cuore
(Apri il fuoco)
Il mondo ha un lato oscuro
Ogni giorno si trasforma
Ma il sole splende solo in occasione
E quando lo fa, brucia
Non sono illuminato
Tutti imparano
Dammi un fuoco aperto
Brilla nei tuoi occhi e brucia per tutta la notte
(Apri il fuoco)
Potrei vivere di notte, potrei vivere senza luce diurna
(Apri il fuoco)
Dammi un abbraccio su un tappeto di pelle di pecora, dimmi che non ci separeremo mai
(Apri il fuoco)
Apri il fuoco sul mio cuore
(Apri il fuoco)
Dammi un fuoco aperto
Brilla nei tuoi occhi e brucia per tutta la notte
(Apri il fuoco)
Potrei vivere di notte, potrei vivere senza luce diurna
(Apri il fuoco)
Dammi un abbraccio su un tappeto di pelle di pecora, dimmi che non ci separeremo mai
(Apri il fuoco)
Apri il fuoco sul mio cuore
(Apri il fuoco)