Traduzione del testo della canzone The Air I Breathe Is You - The Dead Rabbitts

The Air I Breathe Is You (originale)

Don’t tell me this is happening
I won’t accept the truth
I can’t survive without you
And I’ve been bending to the winds of change
Why can’t good things just stay the same?
I’m suffocating without you
My lungs are burning and I’m turning blue
I am so terrified to have you out of my life
Gonna die if it’s true
Cause the air I breathe is you
Don’t you dare walk out that door
Don’t leave me lying broken
Notes hanging to the floor
I’m held down by anxiety
What ghost did you cast upon me?
I cannot breathe
I’m suffocating
I’m suffocating without you
My lungs are burning and I’m turning blue
I am so terrified to have you out of my life
Gonna die if it’s true
Cause the air I breathe is you
Why must you go
You stole my heart so
Why must I live alone?
I’m gonna die here!
I’m gonna die here!
I’m suffocating without you
My lungs are burning and I’m turning blue
I am so terrified to have you out of my life
Gonna die if it’s true
Cause the air I breathe is you
You!
The air I breathe is you!
You!
Air I breathe is you!

The Air I Breathe Is You (traduzione)

Non dirmi che sta succedendo
Non accetterò la verità
Non posso sopravvivere senza di te
E mi sono piegato al vento del cambiamento
Perché le cose belle non possono rimanere le stesse?
Sto soffocando senza di te
I miei polmoni stanno bruciando e sto diventando blu
Sono così terrorizzato di averti fuori dalla mia vita
Morirò se è vero
Perché l'aria che respiro sei tu
Non osare uscire da quella porta
Non lasciarmi sdraiata a pezzi
Appunti appesi al pavimento
Sono trattenuto dall'ansia
Quale fantasma mi hai lanciato?
Non riesco a respirare
sto soffocando
Sto soffocando senza di te
I miei polmoni stanno bruciando e sto diventando blu
Sono così terrorizzato di averti fuori dalla mia vita
Morirò se è vero
Perché l'aria che respiro sei tu
Perché devi andare
Mi hai rubato il cuore così
Perché devo vivere da solo?
morirò qui!
morirò qui!
Sto soffocando senza di te
I miei polmoni stanno bruciando e sto diventando blu
Sono così terrorizzato di averti fuori dalla mia vita
Morirò se è vero
Perché l'aria che respiro sei tu
Voi!
L'aria che respiro sei tu!
Voi!
Aria che respiro sei tu!