Traduzione del testo della canzone This Emptiness - The Dead Rabbitts

This Emptiness (originale)

Alone and lost
Alone and afraid
My catastrophic nature has me lost in dismay
I cannot be found cause I don’t wanna be
Six feet underground
I dig, I’m digging down
You can’t save my soul cause I don’t have a soul to save
You can have it all my empire of shame
I’m not perfect but I’m not worthless you should know
This emptiness gives me room to grow
I feel it in my bones
I see it in my face
From within I am in a state of slow decay
You can’t save my soul cause I don’t have a soul to save
You can have it all my empire of shame
I’m not perfect but I’m not worthless you should know
This emptiness gives me room to grow
I cannot be found
I cannot be found
I cannot be found
I cannot be found
You can’t save my soul cause I don’t have a soul to save
You can have it all my empire of shame
I’m not perfect but I’m not worthless you should know
This emptiness gives me room to grow

(traduzione)

Solo e perso
Solo e impaurito
La mia natura catastrofica mi ha perso nello sgomento
Non riesco a essere trovato perché non voglio essere
Sei piedi sottoterra
Scavo, sto scavando
Non puoi salvare la mia anima perché non ho un'anima da salvare
Puoi avere tutto il mio impero della vergogna
Non sono perfetto ma non sono un inutile dovresti saperlo
Questo vuoto mi dà spazio per crescere
Lo sento nelle ossa
Lo vedo in faccia
Dall'interno sono in uno stato di lenta decadenza
Non puoi salvare la mia anima perché non ho un'anima da salvare
Puoi avere tutto il mio impero della vergogna
Non sono perfetto ma non sono un inutile dovresti saperlo
Questo vuoto mi dà spazio per crescere
Non riesco a essere trovato
Non riesco a essere trovato
Non riesco a essere trovato
Non riesco a essere trovato
Non puoi salvare la mia anima perché non ho un'anima da salvare
Puoi avere tutto il mio impero della vergogna
Non sono perfetto ma non sono un inutile dovresti saperlo
Questo vuoto mi dà spazio per crescere