Testi di It's Only a Matter of Time, My Love - The Depreciation Guild

It's Only a Matter of Time, My Love - The Depreciation Guild
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone It's Only a Matter of Time, My Love, artista - The Depreciation Guild.
Data di rilascio: 27.09.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese

It's Only a Matter of Time, My Love

(originale)
I don’t care how great you are
Since the end of the road, well, it’s not too far
Oh, it’s only a matter of time, my love
I don’t care how cool you are
When there are no flaws you can make them up
Oh, it’s only a matter of time, my love
Time, my love
But still you’re standing there
With your arms crossed, and transparent thoughts
You’re such a silly boy, can’t you stop worrying?
It’s like you’re aging right before my eyes
A perfect match is what you’ve discerned
Well I think you’re right, because matches burn
And it’s only a matter of time, my love
So it won’t matter how gold we are
We’ll depreciate when the paint rubs off
Oh, it’s only a matter of time, my love
Time, my love
But still you’re standing there
With your arms crossed, and transparent thoughts
You’re such a silly boy, can’t you stop worrying?
It’s like you’re aging right before my eyes
It’s just a matter of time, before you’re younger than I am
It’s just a matter of time, ah
It’s just a matter of time, before it’s over and I am
It’s just a matter of time, ah
(traduzione)
Non mi interessa quanto sei bravo
Dalla fine della strada, beh, non è troppo lontano
Oh, è solo una questione di tempo, amore mio
Non mi interessa quanto sei figo
Quando non ci sono difetti, puoi rimediare
Oh, è solo una questione di tempo, amore mio
Tempo, amore mio
Ma sei ancora lì
Con le braccia incrociate e pensieri trasparenti
Sei un ragazzo così sciocco, non riesci a smettere di preoccuparti?
È come se stessi invecchiando davanti ai miei occhi
Una corrispondenza perfetta è ciò che hai individuato
Beh, penso che tu abbia ragione, perché i fiammiferi bruciano
Ed è solo una questione di tempo, amore mio
Quindi non importerà quanto siamo oro
Ci svaluteremo quando la vernice si sfregherà
Oh, è solo una questione di tempo, amore mio
Tempo, amore mio
Ma sei ancora lì
Con le braccia incrociate e pensieri trasparenti
Sei un ragazzo così sciocco, non riesci a smettere di preoccuparti?
È come se stessi invecchiando davanti ai miei occhi
È solo una questione di tempo, prima che tu sia più giovane di me
È solo una questione di tempo, ah
È solo una questione di tempo, prima che sia finita e io lo sia
È solo una questione di tempo, ah
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Heavy Eyes 2009
Crucify You 2010
Listless 2009
A Key Turns 2010
November 2010
White Moth 2010
My Chariot 2010
Trace 2010
Spirit Youth 2010
Through the Snow 2010
Digital Solace 2009
Darklooming 2009
Blue Lily 2010
Butterfly Kisses 2009
Sky Ghosts 2009
Parasol Parachute 2009
Nautilus 2009
A Room, A Canvas 2009

Testi dell'artista: The Depreciation Guild