Traduzione del testo della canzone Leave The Kids Alone - The Dingees

Leave The Kids Alone (originale)

You constantly complain about our generation today
Turn around and look — you’ve helped to make it this way
The less that you’ve been there
The further they stary
And won’t believe the things you say
CHORUS
You gotta leave the kids alone
You gotta leave the kids alone
You’re actin' like a child but you’re lookin' fully grown
You gotta leave the kids alone
Media been blast deeply thread in our lives
Blowing all our minds
Causing us to decide —
«Do we want what they got, what they got — is it good?»
«Is it something to trust if we could?»
CHORUS
If you can’t stay together
If you can’t saty together
Brother will raise brother
Sister will teach sister
If you can’t stay together
If you can’t stay together
CHORUS

(traduzione)

Oggi ti lamenti costantemente della nostra generazione
Girati e guarda : hai contribuito a farcela in questo modo
Meno ci sei stato
Più stanno a guardare
E non crederai alle cose che dici
CORO
Devi lasciare in pace i bambini
Devi lasciare in pace i bambini
Ti comporti come un bambino ma sembri completamente cresciuto
Devi lasciare in pace i bambini
I media sono stati profondamente coinvolti nelle nostre vite
Soffiando tutte le nostre menti
Facendoci decidere —
«Vogliamo quello che hanno, quello che hanno, va bene?»
«È qualcosa di cui fidarsi se potessimo?»
CORO
Se non puoi stare insieme
Se non riesci a stare insieme
Il fratello crescerà il fratello
La sorella insegnerà alla sorella
Se non puoi stare insieme
Se non puoi stare insieme
CORO