Traduzione del testo della canzone I Luv Your Girl - The-Dream

I Luv Your Girl (originale)

The American Dream… mmm mmm
And you know what I mean ahh… baam baam
Radio Killa… ahh
Should beat the track up like Gorrilla…
AHH AHH!
Yeah we be up in the club (club)
I see her do her thang (thang)
You might wanna rap (rap)
But she’ll make you sing (sing)
I was on her (her)
She was on him (him)
She all up on my thang man my thing on her hip (hip)
She ATL pop (pop)
Don’t know how to act (act)
She left for one song (song)
And came right back (back)
Grindin on me (me)
The rest of the night (night)
Her man started muggin' (muggin)
He could see it in my eyes
(Chorus:)
Lil' mama so hood, (I love your girl)
Lil' mama stay fly (I love your girl)
Wife beater with the denim (I love your girl)
She keep them heels on high, (I love your girl)
Man look at shorty roll (I love your girl)
Man, look at shorty go (I love your girl)
I’m sorry I’ve got in for your girlfriend
(Bridge:)
She run her fingers through her hair, you try to call her over there
But she like, Fuck!
That nigga!
She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go,
But she like Fuck!
That nigga!
Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed,
I, IIIIII, III
Me and lil shorty in the back (back)
Talkin' bout dis (dis)
Talkin' bout dat (dat)
Got her on patron (patron)
She actin' all bad (bad)
Girl chose me, Don’t be mad.
Kelly told y’all don’t bring 'em in the club,
The way she rock that, got the boy in love,
And I pray that y’all ain’t serious, cause seriously she’s on my dick.
(Chorus:)
Lil' mama so hood, (I love your girl)
Lil' mama stay fly (I love your girl)
Wife beater with the denim (I love your girl)
She keep them heels on high, (I love your girl)
Man look at shorty roll, (I love your girl)
Man, look at shorty go, (I love your girl)
I’m sorry I’ve got it in for your girlfriend
(Bridge:)
She run her fingers through her hair, you try to call her over there
But she like, Fuck!
That nigga!
She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go,
But she like Fuck!
That nigga!
Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed,
I, IIIIII, III
OH, III, A, ehh, OH, III
The American Dream…
Usually, You won’t see me hate,
On another dude,
My heart got me up and get willin to separate you
From ya boo,
But she on me, and I’m on her,
We walkin' out the club, shawty what’s up,
Mm I want her in the worst way, plus I just found out that it’s her birthday AAy
(Chorus:)
Lil' mama so hood, (I love your girl)
Lil' mama stay fly (I love your girl)
Wife beater with the denim (I love your girl)
She keep them heels on high, (I love your girl)
Man look at shorty roll, (I love your girl)
Man, look at shorty go, (I love your girl)
I’m sorry I’ve got it in for your girlfriend
((Bridge:)
She run her fingers through her hair, you try to call her over there
But she like, Fuck!
That nigga!
She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go,
But she like Fuck!
That nigga!
Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed,
I, IIIIII, III
Part of me feels so bad, but OOh!
not that bad.
Situation got you mad, I would be too, cause damn she bad.
Damn she bad, bad, bad, bad,
Damn she bad, bad, bad, bad…
Yeahh… heh… heh…

(traduzione)

Il sogno americano... mmm mmm
E sai cosa intendo ahh... baam baam
Radio Killa... ahh
Dovrebbe battere la pista come Gorrilla...
AHH AHH!
Sì, saremo nel club (club)
La vedo fare il suo ringraziamento (grazie)
Potresti voler rappare (rap)
Ma lei ti farà cantare (cantare)
Ero su di lei (lei)
Era su di lui (lui)
È tutta su il mio grazie, la mia cosa sul suo fianco (anca)
Lei ATL pop (pop)
Non so come agire (agire)
Se n'è andata per una canzone (canzone)
E sono tornato subito (indietro)
Grindin su di me (me)
Il resto della notte (notte)
Il suo uomo ha iniziato a rapinare (muggin)
Poteva vederlo nei miei occhi
(Coro:)
Lil' mama so hood, (io amo la tua ragazza)
Lil' mama resta vola (io amo la tua ragazza)
Batti la moglie con il denim (amo la tua ragazza)
Li tiene con i tacchi alti, (amo la tua ragazza)
Amico, guarda lo shorty roll (io amo la tua ragazza)
Amico, guarda shorty go (io amo la tua ragazza)
Mi dispiace di essere entrato per la tua ragazza
(Ponte:)
Si passa le dita tra i capelli, provi a chiamarla laggiù
Ma le piace, cazzo!
Quel negro!
Si è lasciata cadere sul pavimento, sono tipo che dovresti andare,
Ma le piace Fuck!
Quel negro!
Chiamala invidia, la voglio su di me, tutta nella mia testa, ora lei nel mio letto,
I, IIIIII, III
Io e il piccolo piccolo nella parte posteriore (dietro)
Parlando di dis (dis)
Parlando di dat (dat)
L'ho presa su patron (patron)
Si sta comportando male (cattivo)
La ragazza ha scelto me, non essere pazza.
Kelly ha detto che non li portate nel club,
Il modo in cui lo culla, ha fatto innamorare il ragazzo,
E prego che non siate tutti seri, perché seriamente lei è sul mio cazzo.
(Coro:)
Lil' mama so hood, (io amo la tua ragazza)
Lil' mama resta vola (io amo la tua ragazza)
Batti la moglie con il denim (amo la tua ragazza)
Li tiene con i tacchi alti, (amo la tua ragazza)
Amico, guarda lo shorty roll, (io amo la tua ragazza)
Amico, guarda shorty go, (io amo la tua ragazza)
Scusa se ce l'ho con la tua ragazza
(Ponte:)
Si passa le dita tra i capelli, provi a chiamarla laggiù
Ma le piace, cazzo!
Quel negro!
Si è lasciata cadere sul pavimento, sono tipo che dovresti andare,
Ma le piace Fuck!
Quel negro!
Chiamala invidia, la voglio su di me, tutta nella mia testa, ora lei nel mio letto,
I, IIIIII, III
OH, III, A, eh, OH, III
Il sogno americano…
Di solito, non mi vedrai odio,
Su un altro tizio,
Il mio cuore mi ha alzato e ho deciso di separarti
Da ya boo,
Ma lei su di me, e io su di lei,
Usciamo dal club, shawty che succede,
Mm la voglio nel modo peggiore, in più ho appena scoperto che è il suo compleanno AAy
(Coro:)
Lil' mama so hood, (io amo la tua ragazza)
Lil' mama resta vola (io amo la tua ragazza)
Batti la moglie con il denim (amo la tua ragazza)
Li tiene con i tacchi alti, (amo la tua ragazza)
Amico, guarda lo shorty roll, (io amo la tua ragazza)
Amico, guarda shorty go, (io amo la tua ragazza)
Scusa se ce l'ho con la tua ragazza
((Ponte:)
Si passa le dita tra i capelli, provi a chiamarla laggiù
Ma le piace, cazzo!
Quel negro!
Si è lasciata cadere sul pavimento, sono tipo che dovresti andare,
Ma le piace Fuck!
Quel negro!
Chiamala invidia, la voglio su di me, tutta nella mia testa, ora lei nel mio letto,
I, IIIIII, III
Una parte di me si sente così male, ma oh!
non così male.
La situazione ti ha fatto arrabbiare, lo sarei anche io, perché dannazione lei è cattiva.
Dannazione, è cattiva, cattiva, cattiva, cattiva,
Dannazione, è cattiva, cattiva, cattiva, cattiva...
Sì... eh... eh...