Traduzione del testo della canzone My Love - The-Dream, Mariah Carey

My Love (originale)

I’m her baby
She my shawty
Oh, we rockin'
We got our ish
All up in the press
And they hate
We rockin'
Now who’s right there
Every time you cry
Go to sleep
And wake up on your side
Endless love
I’ll always provide
They hatin' on us
And you should know why
But who’s been lovin' you lately?
Who’s willin' to go half on the baby?
Who, who, who’s tryin' to flag our ship?
They just tryin' to get the love you give
But baby
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Oh, oh, oh
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
So they don’t understand
Why I’ll never leave you
Explain my love
I don’t need to
Got everybody way up
In our business
'Cause leaving each other
Stay on they wish list
I see them reaching everytime
You call me baby
They on my back like a shirt
Get off me baby
They don’t love me
Let 'em wonder why
Here to stay
And they goin' bye bye
Who’s the one calling you baby?
Who’s in love with yo ass like crazy?
Who, who, who’s tryin' to flag down ship?
Just tryin' to get the love you give
Baby
Girl my love is your love
And there ain’t nothing in this world
That they can do to make me give you up
Ooo, ooo baby
You will always be my girl
So let 'em do whatever
Say whatever
'Cause I ain’t givin' her up
No, no, no, no
Pretty baby
No, no, they don’t know
No, no, they don’t know
No, no, they don’t know
No, no, they don’t know
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.

(traduzione)

Sono il suo bambino
È la mia maglia
Oh, stiamo rockeggiando
Abbiamo il nostro ish
Tutto sulla stampa
E odiano
Stiamo rockeggiando
Ora chi è proprio lì
Ogni volta che piangi
Vai a dormire
E svegliati dalla tua parte
Amore infinito
Fornirò sempre
Ci odiano
E dovresti sapere perché
Ma chi ti ama ultimamente?
Chi è disposto ad andare a metà con il bambino?
Chi, chi, chi sta cercando di bandierare la nostra nave?
Stanno solo cercando di ottenere l'amore che dai
Ma piccola
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Oh oh oh
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Quindi non capiscono
Perché non ti lascerò mai
Spiega il mio amore
Non ne ho bisogno
Ho tutti in alto
Nella nostra attività
Perché lasciarsi l'un l'altro
Rimani nella loro lista dei desideri
Li vedo raggiungere ogni volta
Mi chiami piccola
Sono sulla mia schiena come una maglietta
Scendi da me piccola
Non mi amano
Lasciamo che si domandino perché
Qui per restare
E stanno andando ciao ciao
Chi è quello che ti chiama piccola?
Chi è innamorato del tuo culo come un matto?
Chi, chi, chi sta cercando di fermare la nave?
Sto solo cercando di ottenere l'amore che dai
Bambino
Ragazza, il mio amore è il tuo amore
E non c'è niente in questo mondo
Che possono fare per costringermi a rinunciare a te
Ooo, ooo piccola
Sarai sempre la mia ragazza
Quindi lascia che facciano qualunque cosa
Di' qualunque cosa
Perché non la sto rinunciando
No, no, no, no
Bambino carino
No, no, non lo sanno
No, no, non lo sanno
No, no, non lo sanno
No, no, non lo sanno
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Dimmi cosa sanno del mio amore (mio amore)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh.