Traduzione del testo della canzone Playin' In Her Hair - The-Dream

Playin' In Her Hair (originale)

Like, naw
That’s my girl, right
This aint my girl
That’s my baby
That’s my baby right there
That’s my baby right there
That’s my baby right there
Before the sex pop off, she rub my back, rub my back
Shawty, rub my back
She never gone for long, she be right back, be right back
Shawty, be right back
And she keep a bag full of goodies
Her love’s baked up like Pillsbuy cookies
It aint about the Benz or the money
She’s my bee, I’m her honey
Man, thats my homey
And she got me playin in her hair
HOOK:
And I fell like an out work boxer in teh very first round
Got me playin’in her hair
Tried to keep my guard up, but she caught me Now I’m goin’down
Got me playin’in her hair, hair, hair
Playin’in her hair, hair, hair
Playin’in her hair, hair, hair
Playin’in her hair, hair, hair
Got me playin’in her hair, hair, hair
Playin’in her hair, hair, hair
Playin’in her hair, hair, hair
Playin’in her hai, hair, hair
See, I love this girl
She’s all I need
And right now anything she wants
She can get it rom me And she do her thing when I come around
And even when I’m not, not up in the spot
Shawty hold me down, down, down
REPEAT VERSE 1:
Before the sex pop off, she rub my back, rub my back
Shawty, rub my back
She never gone for long, she be right back, be right back
Shawty, be right back
And she keep a bag full of goodies
Her love’s baked up like Pillsbuy cookies
It aint about the Benz or the money
She’s my bee, I’m her honey
Man, thats my homey
And she got me playin in her hair
HOOK:
All my girls in the club, club
G’o put your hands up Let me get A-a-a-a
And if you sippin’on Patron, frames on your face
Get your hands up Let me get a A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
A-T-L-A-N-T-A-G-A, that where I stay
Let me get a A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
A-T-L-A-N-T-A-G-A is where I stay

(traduzione)

Tipo, no
Quella è la mia ragazza, giusto
Questa non è la mia ragazza
Quello è il mio bambino
Quello è il mio bambino proprio lì
Quello è il mio bambino proprio lì
Quello è il mio bambino proprio lì
Prima che il sesso scoppi, lei mi massaggia la schiena, mi massaggia la schiena
Shawty, massaggiami la schiena
Non è mai andata via a lungo, è tornata subito, tornata subito
Shawty, torna subito
E tiene una borsa piena di chicche
Il suo amore è cotto come i biscotti Pillsbuy
Non si tratta della Benz o dei soldi
È la mia ape, io sono il suo miele
Amico, questa è la mia casalinga
E mi ha fatto giocare tra i capelli
GANCIO:
E sono caduto come un pugile fuori lavoro al primo round
Mi ha fatto giocare tra i suoi capelli
Ho cercato di mantenere alta la guardia, ma mi ha beccato, ora sto andando giù
Mi ha fatto giocare tra i suoi capelli, capelli, capelli
Giocando tra i suoi capelli, capelli, capelli
Giocando tra i suoi capelli, capelli, capelli
Giocando tra i suoi capelli, capelli, capelli
Mi ha fatto giocare tra i suoi capelli, capelli, capelli
Giocando tra i suoi capelli, capelli, capelli
Giocando tra i suoi capelli, capelli, capelli
Suonando nei suoi capelli, capelli, capelli
Vedi, amo questa ragazza
È tutto ciò di cui ho bisogno
E in questo momento tutto ciò che vuole
Può prenderlo da me e fa le sue cose quando torno
E anche quando non lo sono, non sono sul posto
Shawty tienimi giù, giù, giù
RIPETI IL VERSO 1:
Prima che il sesso scoppi, lei mi massaggia la schiena, mi massaggia la schiena
Shawty, massaggiami la schiena
Non è mai andata via a lungo, è tornata subito, tornata subito
Shawty, torna subito
E tiene una borsa piena di chicche
Il suo amore è cotto come i biscotti Pillsbuy
Non si tratta della Benz o dei soldi
È la mia ape, io sono il suo miele
Amico, questa è la mia casalinga
E mi ha fatto giocare tra i capelli
GANCIO:
Tutte le mie ragazze nel club, club
Alza le mani Fammi prendere A-a-a-a
E se sorseggiate Patron, montate il viso
Alza le mani Fammi prendere un A-a-a-a
Fammi prendere un A-a-a-a
Fammi prendere un A-a-a-a
Fammi prendere un A-a-a-a
A-T-L-A-N-T-A-G-A, quello dove rimango
Fammi prendere un A-a-a-a
Fammi prendere un A-a-a-a
Fammi prendere un A-a-a-a
A-T-L-A-N-T-A-G-A è dove rimango