Traduzione del testo della canzone Self-Conscious - The-Dream

Self-Conscious (originale)

I love your eyes in the morning
Even though you beg not to look your way
I love your smile in the morning
Even without the gloss
You look fine to me Forget about the world whenever I’m with you
So forget about the world whenever your with me If there’s something broke then I will fix it Girl lay in my arms
You will never feel alone
You don’t have to be self-conscious
I love everything about you baby I promise
Don’t be hard on yourself
Really there’s nothin, that can change the way I feel, I’m for real
If my love could kill
Love, love, love, love, love
I’m a love your body all night girl
Stop talkin bout you gettin thick and make love to me
I’m a kiss your face all night girl
Goin straight for the dimples in your cheeks, even though you hate it Girl forget about the world whenever your with me, if you swear to never front,
I swear I’ll never leave
And I will keep the secrets, very deep in me You will never be alone
You don’t have to be self-conscious
I love everything about you, baby I promise
Don’t be hard on yourself
Really there’s nothin, that can change the way I feel, I’m for real
If my love could kill
Love, love, love, love, love

Self-Conscious (traduzione)

Amo i tuoi occhi al mattino
Anche se implori di non guardare nella tua direzione
Amo il tuo sorriso al mattino
Anche senza il gloss
Per me stai bene. Dimentica il mondo ogni volta che sono con te
Quindi dimentica il mondo ogni volta che sei con me Se c'è qualcosa che si è rotto, lo aggiusterò Ragazza sdraiati tra le mie braccia
Non ti sentirai mai solo
Non devi essere cosciente di te stesso
Amo tutto di te tesoro te lo prometto
Non essere duro con te stesso
Davvero non c'è niente che possa cambiare il modo in cui mi sento, lo sono davvero
Se il mio amore potesse uccidere
Amore, amore, amore, amore, amore
Sono una ragazza che ama il tuo corpo tutta la notte
Smettila di parlare di te e fai l'amore con me
Sono un bacio la tua faccia tutta la notte ragazza
Vai dritto per le fossette nelle guance, anche se lo odi Ragazza dimentica il mondo ogni volta che sei con me, se giuri di non fronteggiare,
Giuro che non me ne andrò mai
E manterrò i segreti, molto nel profondo di me Non sarai mai solo
Non devi essere cosciente di te stesso
Amo tutto di te, piccola, lo prometto
Non essere duro con te stesso
Davvero non c'è niente che possa cambiare il modo in cui mi sento, lo sono davvero
Se il mio amore potesse uccidere
Amore, amore, amore, amore, amore