Traduzione del testo della canzone She Needs My Love - The-Dream

She Needs My Love (originale)

Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
You seen her walkin' through
Hartsfield International
On her way to see me
She’s far from the girl that you used to know
Flossin' keys to your phantom and you know that she’s my girl
Still you try to get at her
But she put the brakes on that shit like (SKKRT)
And I don’t blame you 'cause, God, the girl look good
She said she couldn’t even if she could
She needs my love
She said I’m like the air and without me, she’ll die
If it ain’t my love
You better have a doctor on stand-by
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
You seen us walkin' through the club
Little Fendi skirt lettin' them panties show
She grindin' on me (me)
I see you tryin' too flirt with her on the low (what)
Flossin' keys too your rover boy you know that that’s my girl
I left and you made your way over
But she push the brakes on that shit likem (SKKRT)
And I can’t blame u cause God damn the girl is fine she said she can’t because
shes mine mine min mine mine mine
She needs my love
She said I’m like the air and without me, she’ll die
If it ain’t my love
You better have a doctor on stand-by
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Shawty need my love, sh-sh-shawty need my love, dog
Yessir!
From the look of my wardrobe I can see why you mad though
See me up in Bankhead, chillin' with a bad ho
Tell Oprah I’m sorry, I really meant to say bad though
She keep them thongs ch-ch-ch-chewin' on her asshole
I’m all up on her ass though, runnin' it like I’m Castro
I’m still hood even though my bank account upper-class, ho
We 3 minutes into the song, but still nigga, you mad though
But nah he squintin' from my wrist 'cause my wrist got the mad glow
She needs my love
She said I’m like the air and without me, she’ll die
If it ain’t my love
You better have a doctor on stand-by
Call 9−1-1 if my love ain’t there
Call 9−1-1 tell paramedics to bring her air (air, air, air)
Call 9−1-1 if my love ain’t there
Call 9−1-1 tell paramedics to bring her air (air, air, air)
She needs my love
You better have a doctor on stand-by

She Needs My Love (traduzione)

Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
L'hai vista camminare
Hartsfield International
Sta venendo a trovarmi
È lontana dalla ragazza che conoscevi
Chiavi con il filo interdentale il tuo fantasma e sai che è la mia ragazza
Comunque provi a raggiungerla
Ma ha frenato quella merda come (SKKRT)
E non ti biasimo perché, Dio, la ragazza ha un bell'aspetto
Ha detto che non potrebbe anche se potesse
Ha bisogno del mio amore
Ha detto che sono come l'aria e senza di me morirà
Se non è il mio amore
Faresti meglio ad avere un medico in stand-by
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Ci hai visto camminare per il club
La piccola gonna di Fendi fa vedere le mutandine
Lei macina su di me (me)
Vedo che provi troppo a flirtare con lei in basso (cosa)
Anche le chiavi del filo interdentale, il tuo ragazzo rover, sai che quella è la mia ragazza
Me ne sono andato e tu sei arrivato
Ma lei spinge i freni su quella merda come (SKKRT)
E non posso biasimarti perché maledizione la ragazza sta bene, ha detto che non può perché
lei è mio mio min mio mio mio mio
Ha bisogno del mio amore
Ha detto che sono come l'aria e senza di me morirà
Se non è il mio amore
Faresti meglio ad avere un medico in stand-by
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Shawty ha bisogno del mio amore, sh-sh-shawty ha bisogno del mio amore, cane
Si signore!
Dall'aspetto del mio guardaroba posso capire perché sei arrabbiato però
Ci vediamo a Bankhead, a rilassarmi con una cattiva puttana
Dì a Oprah che mi dispiace, ma volevo davvero dire male
Li tiene perizoma ch-ch-ch-chewin' sul suo buco del culo
Tuttavia, sono tutto sul suo culo, correndo come se fossi Castro
Sono ancora incappucciato anche se il mio conto bancario è di classe superiore, ho
Abbiamo 3 minuti nell'inizio della canzone, ma ancora negro, sei pazzo però
Ma no, sta strizzando gli occhi dal mio polso perché il mio polso ha un bagliore folle
Ha bisogno del mio amore
Ha detto che sono come l'aria e senza di me morirà
Se non è il mio amore
Faresti meglio ad avere un medico in stand-by
Chiama il 9-1-1 se il mio amore non c'è
Chiama il 9-1-1 dì ai paramedici di portare la sua aria (aria, aria, aria)
Chiama il 9-1-1 se il mio amore non c'è
Chiama il 9-1-1 dì ai paramedici di portare la sua aria (aria, aria, aria)
Ha bisogno del mio amore
Faresti meglio ad avere un medico in stand-by