Traduzione del testo della canzone Stronger - The Echo Friendly

Stronger (originale)

I don’t wanna take these pills anymore
I wanna remember what touching is for
I don’t want you up late worrying about me
I wanna feel you in my arms sleeping soundly
All I wanna do is get myself stronger for you
I don’t wanna take the shame out on you
And I wanna be done with what I’m going through
I don’t wanna be a thing you’ve gotta take care of
I wanna help you face all the things you’re scared of
All I wanna do is get myself stronger for you
You’ve shouldn’t change for someone else
But I couldn’t do it for myself
What does it matter who it’s for?
I think that I can do it for you
You don’t have to sleep alone anymore
Sad and hungover, waking up at 4
Talking to strangers on the Internet
Staying out all night, doing shit you regret
All I wanna do is get myself stronger
You’ve shouldn’t change for someone else
But I couldn’t do it for myself
What does it matter who it’s for?
I think that I can do it for you
I don’t wanna take these pills anymore
I wanna remember what touching is for
I don’t want you up late worrying about me
I wanna feel you in my arms sleeping soundly
All I wanna do is get myself stronger for you
All I wanna do is get myself stronger for you

(traduzione)

Non voglio più prendere queste pillole
Voglio ricordare a cosa serve il tocco
Non voglio che ti svegli fino a tardi a preoccuparti per me
Voglio sentirti tra le mie braccia mentre dormi profondamente
Tutto quello che voglio fare è diventare più forte per te
Non voglio sfogarti con te
E voglio finire con quello che sto passando
Non voglio essere una cosa di cui devi prenderti cura
Voglio aiutarti ad affrontare tutte le cose di cui hai paura
Tutto quello che voglio fare è diventare più forte per te
Non dovresti cambiare per qualcun altro
Ma non potevo farlo da solo
Che importanza ha per chi è?
Penso di poterlo fare per te
Non devi più dormire da solo
Triste e con i postumi di una sbornia, sveglia alle 4
Parlare con sconosciuti su Internet
Stare fuori tutta la notte, a fare merda di cui ti penti
Tutto quello che voglio fare è diventare più forte
Non dovresti cambiare per qualcun altro
Ma non potevo farlo da solo
Che importanza ha per chi è?
Penso di poterlo fare per te
Non voglio più prendere queste pillole
Voglio ricordare a cosa serve il tocco
Non voglio che ti svegli fino a tardi a preoccuparti per me
Voglio sentirti tra le mie braccia mentre dormi profondamente
Tutto quello che voglio fare è diventare più forte per te
Tutto quello che voglio fare è diventare più forte per te