Traduzione del testo della canzone Stay Where You Are - The Ettes

Stay Where You Are (originale)

There was a time
When I would have jumped at
Anything you said
But you took too long
To pay attention
Now that dog is dead
Too late, too late
Old as the moon and stars
Too late, too late
Stay right where you are
You’re the pebble in my shoe
I tell ya
You won’t just let me be
So I just hide
And watch your face
While you’re lookin' for me

(traduzione)

C'è stato un tempo
Quando avrei saltato addosso
Qualsiasi cosa tu abbia detto
Ma ci hai messo troppo tempo
Fare attenzione
Ora quel cane è morto
Troppo tardi, troppo tardi
Vecchio come la luna e le stelle
Troppo tardi, troppo tardi
Rimani dove sei
Sei il sasso nella mia scarpa
Ve lo dico io
Non mi lascerai semplicemente essere
Quindi mi nascondo
E guarda la tua faccia
Mentre mi cerchi