Traduzione del testo della canzone Dust - The Faint, Bright Eyes

Dust (originale)

The floor moves and it trembles
Old West shakes as it opens up
People are dying and
I know the cause of it all
With so many buried
The dead twitch on crowded roads
Dirt breaks, dust follows
Cracks in the plains are exposed
(They're restless enclosed)
The quake sets in
(They twitch underground)
The quake sets in
(Dirt starts to shake)
The quake sets in
(It waves through the town)
The quake sets in
That’s why the quake sets in
And dust rises again
Wreckage is clearing
The remnants all fade away
No one understands it
The tremors go on unexplained
(They're restless enclosed)
The quake sets in
(They twitch underground)
The quake sets in
(Dirt starts to shake)
The quake sets in
(It waves through the town)
The quake sets in
All still to the great shaking
And dust rises again
Dust rises again

Dust (traduzione)

Il pavimento si muove e trema
Il vecchio West trema mentre si apre
Le persone stanno morendo e
Conosco la causa di tutto
Con così tanti sepolti
I morti si contraggono sulle strade affollate
Lo sporco si rompe, la polvere segue
Le crepe nelle pianure sono esposte
(Sono irrequieti chiusi)
Il terremoto inizia
(Si contraggono sottoterra)
Il terremoto inizia
(Lo sporco inizia a tremare)
Il terremoto inizia
(Sventola per la città)
Il terremoto inizia
Ecco perché arriva il terremoto
E la polvere si alza di nuovo
Il relitto si sta ripulendo
I resti svaniscono tutti
Nessuno lo capisce
I tremori continuano inspiegabili
(Sono irrequieti chiusi)
Il terremoto inizia
(Si contraggono sottoterra)
Il terremoto inizia
(Lo sporco inizia a tremare)
Il terremoto inizia
(Sventola per la città)
Il terremoto inizia
Tutto ancora per il grande tremore
E la polvere si alza di nuovo
La polvere si alza di nuovo