Traduzione del testo della canzone A Lost Home - The Feeling

A Lost Home (originale)

You were lucky that we got this far
And we’re lucky to avoid the scars
And I’m glad we didn’t go to war
Sure, you would’ve given me what-for
Found a house
Lost a home
Made a choice
But you should know
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I’m alright, I’m not alone
I’m just longing for a lost home
Well, I’m sorry if I made it though
All the grass just wasn’t being enough
And I’m sorry if I Hope it’s greener on the other side
Play the game
In the dark
Did the deed
Broke a heart
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I should’ve known it from the start
That you were gonna play it From the crackpot of your heart
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I’m alright, I’m not alone
I’m just longing for a lost home

A Lost Home (traduzione)

Sei stato fortunato ad essere arrivato così lontano
E siamo fortunati a evitare le cicatrici
E sono contento che non siamo andati in guerra
Certo, mi avresti dato per cosa
Ho trovato una casa
Perso una casa
Hai fatto una scelta
Ma dovresti saperlo
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Per favore, non guardarmi in quel modo
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Per favore, non guardarmi in quel modo
Sto bene, non sono solo
Sto solo desiderando una casa perduta
Bene, mi dispiace se ce l'ho fatto però
Tutta l'erba non era abbastanza
E mi dispiace se spero che sia più verde dall'altra parte
Giocare il gioco
Nell'oscurità
Ha fatto l'atto
Ha spezzato un cuore
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Per favore, non guardarmi in quel modo
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Per favore, non guardarmi in quel modo
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
Che lo avresti suonato dal pazzo del tuo cuore
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Non tornerò indietro
Per favore, non guardarmi in quel modo
Sto bene, non sono solo
Sto solo desiderando una casa perduta