Traduzione del testo della canzone All You Need To Do - The Feeling

All You Need To Do (originale)

You say you don’t know what you want to be
You can’t afford a third degree
And now you’re nearly twenty three and your daddy wants to know
What you’re doing with your life
Well tell him it’ll always be worth while
For when I feel wrong you make me strong
All you need to do is say I love you anyway
A few little words and I am good for another day
And then I’ll tell myself maybe next time I’ll make a change
All you need to do is say I love you anyway
And I’m back again
(Open up your heart, sing)
I love you
(It's a cure for everything)
I love you
I’m back again
(Doesn't matter where you’ve been)
I love you
All you need to do is say I love you anyway
Crazy morning
Freak out, warning
Boozy winters
Firewood, splinters
Morning after
Another disaster
I’m looking at the mess and baby I feel so ashamed
All you need to do is say I love you anyway
Oh.
all you need to do is say I love you anyway
And I’m back again
(Open up your heart, sing)
I love you
(It's a cure for everything)
I love you
I’m back again
(Doesn't matter where you’ve been)
I love you
(Baby you can only win)
I love you
(Open up your heart, sing)
I love you
All you need to do is say I love you anyway
Greedy sometimes
Pushy and unkind
But when I do wrong
You smile, it’s gone
Da-da-da-dum-da-da
Da-da-da-dum-da-da
All you need to do is say I love you anyway, yeah
Ooooh

All You Need To Do (traduzione)

Dici che non sai cosa vuoi essere
Non puoi permetterti un terzo grado
E ora hai quasi ventitré anni e tuo padre vuole saperlo
Cosa stai facendo della tua vita
Bene, digli che ne varrà sempre la pena
Perché quando mi sento male mi rendi forte
Tutto quello che devi fare è dire che ti amo comunque
Poche parole e sono a posto per un altro giorno
E poi mi dirò che forse la prossima volta farò un cambiamento
Tutto quello che devi fare è dire che ti amo comunque
E sono tornato di nuovo
(Apri il tuo cuore, canta)
Ti voglio bene
(È una cura per tutto)
Ti voglio bene
Sono tornato di nuovo
(Non importa dove sei stato)
Ti voglio bene
Tutto quello che devi fare è dire che ti amo comunque
Mattinata pazza
Scatenati, avvertimento
Inverni alcolici
Legna da ardere, schegge
Mattina dopo
Un altro disastro
Sto guardando il pasticcio e tesoro, mi vergogno così tanto
Tutto quello che devi fare è dire che ti amo comunque
Oh.
tutto quello che devi fare è dire che ti amo comunque
E sono tornato di nuovo
(Apri il tuo cuore, canta)
Ti voglio bene
(È una cura per tutto)
Ti voglio bene
Sono tornato di nuovo
(Non importa dove sei stato)
Ti voglio bene
(Baby puoi solo vincere)
Ti voglio bene
(Apri il tuo cuore, canta)
Ti voglio bene
Tutto quello che devi fare è dire che ti amo comunque
Avido a volte
Presuntuoso e scortese
Ma quando sbaglio
Sorridi, non c'è più
Da-da-da-dum-da-da
Da-da-da-dum-da-da
Tutto quello che devi fare è dire che ti amo comunque, sì
Oooh