Traduzione del testo della canzone Spiralling - The Feeling

Spiralling (originale)

Who could ever call you mean?
who would call you fake?
no suprise you walked away pristine
it’s no your heart that had to break
tell me what you did or want to try
guess you never cared enough
easier to fade into the night
you only hurt the ones you love
you only hurt the ones you love
so round and round
and down and down
and deeper with every turn
Spiralling out of love
Spiralling out of love
I take a dive
I close my eyes
but somehow I’ll never learn
Spiralling out of love
Spiralling out of love
Who could ever call you mean?
who would call you fake?
no suprise you walked away from me
it’s no your heart that had to break
it’s not your heart
just my mistake
so round and round
and down and down
and deeper with every turn
Spiralling out of love
Spiralling out of love
I take a dive
I close my eyes
but know I can never return
Spiralling out of love
Spiralling out of love
Round and round
And down and down
round and round
And down and down
yeahhh
yeahhh
yeahhh

Spiralling (traduzione)

Chi potrebbe mai chiamarti significa?
chi ti chiamerebbe falso?
nessuna sorpresa se ne sei andato immacolato
non è il tuo cuore che ha dovuto spezzarsi
dimmi cosa hai fatto o vuoi provare
immagino che non ti sia mai importato abbastanza
più facile svanire nella notte
fai del male solo a chi ami
fai del male solo a chi ami
così tondo e rotondo
e giù e giù
e più profondo ad ogni curva
Spirale per amore
Spirale per amore
Faccio un tuffo
Chiudo i miei occhi
ma in qualche modo non imparerò mai
Spirale per amore
Spirale per amore
Chi potrebbe mai chiamarti significa?
chi ti chiamerebbe falso?
nessuna sorpresa ti sei allontanato da me
non è il tuo cuore che ha dovuto spezzarsi
non è il tuo cuore
solo un mio errore
così tondo e rotondo
e giù e giù
e più profondo ad ogni curva
Spirale per amore
Spirale per amore
Faccio un tuffo
Chiudo i miei occhi
ma sappi che non potrò mai tornare
Spirale per amore
Spirale per amore
Gira e rigira
E giù e giù
gira e rigira
E giù e giù
si
si
si