Traduzione del testo della canzone Face In The Reflection - The Foreign Exchange

Face In The Reflection (originale)

Trying times at your door
I was lying on the floor
Cause my star, was falling
So many nights in between
What you want and what you need
And I’m haunted, 'cause I know He’s calling
Do you ever wonder why
You can never unify
The person that you are with every person that you think you should be
When you look into the mirror try
To keep it strong and not to cry
When you don’t feel a connection to the face in the reflection you see
I’ve been at war within myself
You begging pleading cry for help
Oh Lord — we call on your name
We walk the straight and narrow now and then
Then make the same mistakes time and again
Oh Father — is this the root of our shame
Don’t feel a connection with the face in the reflection you see

Face In The Reflection (traduzione)

Tempi di prova alla tua porta
Ero sdraiato sul pavimento
Perché la mia stella stava cadendo
Così tante notti nel mezzo
Quello che vuoi e quello di cui hai bisogno
E sono ossessionato, perché so che sta chiamando
Ti chiedi mai perché
Non puoi mai unirti
La persona che sei con ogni persona che pensi di dover essere
Quando ti guardi allo specchio, prova
Per mantenerlo forte e non piangere
Quando non senti una connessione con il viso nel riflesso che vedi
Sono stato in guerra dentro di me
Implori implorando aiuto
Oh Signore, invochiamo il tuo nome
Di tanto in tanto camminiamo per il rettilineo e lo stretto
Poi commetti sempre gli stessi errori
Oh Padre, è questa la radice della nostra vergogna
Non sentire una connessione con il viso nel riflesso che vedi