Traduzione del testo della canzone I Wanna Know - The Foreign Exchange

I Wanna Know (originale)

You can blame it all on me tonight
Dont wanna walk away
Tonight i’ll be the bigger man
You just keep on trying
To push me away
But im not leaving
We got so far to go
(I wanna know)
You’ll believe and me and keep away your pride
(I wanna know)
Cause I can’t imagine you not by my side
(I wanna know)
That you’ll share with me your hopes and all your dreams
Cause baby I love you for loving me
So glad I found you babe
So thankful for your ways
Its such a blessing
To love and be loved in return
I tried to keep myself from you
But now I finally see the truth
Can’t nobody love me like you do
Everytime that i think about
Our love and everything we shared
I’ll never leave never let you down
Cause I know that youll always be there
Everybody’s talking
About us and what they saying
They don’t believe that we’re gonna make it
But I still believe in you
You’ll believe and me and keep away your pride
(I wanna know)
Cause I can’t imagine you not by my side
(I wanna know)
That you’ll share with me your hopes and all your dreams
(I wanna know)
Cause baby I love you for loving me
-Break-
Wanna thank you babe
For always loving me
Loving me
Said thank you babe
Always loving me
Don’t know what i’d do
(I wanna know)
You’ll believe and me and keep away your pride
(I wanna know)
Cause I can’t imagine you not by my side
(I wanna know)
That you’ll share with me your hopes and all your dreams
Cause baby I love you for loving me
Okay
You can blame it all on me tonight

I Wanna Know (traduzione)

Puoi incolpare tutto di me stasera
Non voglio andartene
Stanotte sarò l'uomo più grande
Continui solo a provare
Per spingermi via
Ma non me ne vado
Abbiamo tanto da fare
(Voglio sapere)
Crederai a me e a me e manterrai lontano il tuo orgoglio
(Voglio sapere)
Perché non riesco a immaginarti non al mio fianco
(Voglio sapere)
Che condividerai con me le tue speranze e tutti i tuoi sogni
Perché piccola ti amo per avermi amato
Sono così felice di averti trovata piccola
Così grato per i tuoi modi
È una tale benedizione
Amare ed essere amati in cambio
Ho cercato di mantenermi lontano da te
Ma ora finalmente vedo la verità
Nessuno può amarmi come te
Ogni volta che ci penso
Il nostro amore e tutto ciò che abbiamo condiviso
Non me ne andrò mai, non ti deluderò mai
Perché so che ci sarai sempre
Tutti parlano
Chi siamo e cosa dicono
Non credono che ce la faremo
Ma io credo ancora in te
Crederai a me e a me e manterrai lontano il tuo orgoglio
(Voglio sapere)
Perché non riesco a immaginarti non al mio fianco
(Voglio sapere)
Che condividerai con me le tue speranze e tutti i tuoi sogni
(Voglio sapere)
Perché piccola ti amo per avermi amato
-Rompere-
Voglio ringraziarti piccola
Per amarmi sempre
Amandomi
Ho detto grazie piccola
Amami sempre
Non so cosa farei
(Voglio sapere)
Crederai a me e a me e manterrai lontano il tuo orgoglio
(Voglio sapere)
Perché non riesco a immaginarti non al mio fianco
(Voglio sapere)
Che condividerai con me le tue speranze e tutti i tuoi sogni
Perché piccola ti amo per avermi amato
Bene
Puoi incolpare tutto di me stasera