Traduzione del testo della canzone June - The Foreign Exchange

June (originale)

Let me take you on a journey with
My words, my verbs, I’ve heard your heart is burning with
Fire and desire
Don’t wanna draw your ire but tell me baby what’s the alternative?
You shot me with the arrow, love
Now my beating heart needs a tourniquet
Don’t speak your love language but I’m learning it
I’m learning it
Girl I just can’t lie
I’m in paradise
You have been the one to bring a change in my life
I feel the power, deep inside my heart
Whether you’re near or far I’ve just got to say
You are my song
And I’m where you belong
Oh girl your loving takes me to the moon
And the winter is gone
And I waited so long
And now I know how it feels to sing in June
Girl I just can’t lie
I’m terrified
For the first time ever I just wanna get it right
I’ve been a coward on matters of the heart
Whether you’re near or far I’ve just got to say
You are my song
And I’m where you belong
Oh girl your loving takes me to the moon
And the winter is gone
And I waited so long
And now I know how it feels to sing in June
Now I know how it feels to sing in June
Know how it feels to sing in June
Now I know how it feels to sing in June
Now I know how it feels to sing in June

June (traduzione)

Lascia che ti accompagni in un viaggio con
Le mie parole, i miei verbi, ho sentito che il tuo cuore brucia
Fuoco e desiderio
Non voglio attirare la tua ira ma dimmi piccola qual è l'alternativa?
Mi hai sparato con la freccia, amore
Ora il mio cuore pulsante ha bisogno di un laccio emostatico
Non parlo la tua lingua d'amore, ma la sto imparando
Lo sto imparando
Ragazza, non riesco proprio a mentire
Sono in paradiso
Sei stato tu a portare un cambiamento nella mia vita
Sento il potere, nel profondo del mio cuore
Che tu sia vicino o lontano, devo solo dire
Sei la mia canzone
E io sono il tuo posto
Oh ragazza, il tuo amore mi porta sulla luna
E l'inverno è finito
E ho aspettato così a lungo
E ora so come ci si sente a cantare a giugno
Ragazza, non riesco proprio a mentire
Sono terrificato
Per la prima volta in assoluto voglio solo farlo bene
Sono stato un vigliacco per le questioni di cuore
Che tu sia vicino o lontano, devo solo dire
Sei la mia canzone
E io sono il tuo posto
Oh ragazza, il tuo amore mi porta sulla luna
E l'inverno è finito
E ho aspettato così a lungo
E ora so come ci si sente a cantare a giugno
Ora so come ci si sente a cantare a giugno
Scopri come ci si sente a cantare a giugno
Ora so come ci si sente a cantare a giugno
Ora so come ci si sente a cantare a giugno