Traduzione del testo della canzone Something To Behold - The Foreign Exchange, Darien Brockington, Muhsinah

Something To Behold (originale)

I’m gonna need you to sing this one in a minute…
You ready
Uh, sing to me
Yeah, sing to me
Y’all know that feeling of love that just make you feel so warm inside
I swear there ain’t nothing' like it y’all…ain't in beautiful
Love this feeling
So reminiscent of feelings before
So glad to see there’s more
With you days are easier
And more alive and real
Your heart is what I’m here for
I want to call you everyday
When I ain’t got shit to say
This must be love (be love… yeah)
Bring you some wings on your lunch break
Like, 'baby how’s your day'?
Twelve piece, fried hard… it's all for you
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(Darien Brockington)
I like the place you take me
A place of love & safety
Your love’s all I wanna know
Darling you’re such a blessing (such a blessing)
A love refreshing (So refreshing)
You’re the one I’ve waited for (I've waited for)
(Phonte)
I want to call you everyday
When I ain’t got shit to say
This must be love (be love… yeah)
Bring you some wings on your lunch break
Like, 'baby how’s your day'?
Twelve piece, fried hard… it's all for you
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again (One more time, baby I don’t think they heard you)
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(Phonte) (Rapping)
Uh, Uh, Uh, Uh…
So hot you’re melting
When you fall down I’ll lend a helping
Hand to measure
Cause I’m your pleasure
Principle like Mr. Belding
When the bell rings
We change classes
From welter to heavyweight upgrade passes
Weekends where we resort
To all your favorite resorts
Have a couple drinks go out dancing
On the dance floor, doin' our two step
People they wonder, wanna know who the eff
Is this dude, he
Acts so cooley
I just school these niggas like UNICEF
You can do the rest
I see through your dress
Make a nigga weak in the knees
The birds & bees and the dos & don’ts
Something to behold
I know what you want… I know what you want
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(ad-libs)

(traduzione)

Avrò bisogno che tu canti questo in un minuto...
Sei pronto
Uh, canta per me
Sì, canta per me
Conoscete tutti quella sensazione di amore che ti fa sentire così caldo dentro
Giuro che non c'è niente del genere, tutti voi... non siete belli
Adoro questa sensazione
Così che ricorda i sentimenti di prima
Sono così felice di vedere che c'è di più
Con te le giornate sono più facili
E più vivo e reale
Il tuo cuore è ciò per cui sono qui
Voglio chiamarti tutti i giorni
Quando non ho niente da dire
Questo deve essere amore (essere amore... sì)
Portati delle ali in pausa pranzo
Tipo "piccola come va la tua giornata"?
Dodici pezzi, fritti sodo... è tutto per te
(Munsinah)
È solo qualcosa dentro di noi
Qualcosa che ci guida più vicino alla verità
Questo è qualcosa da vedere, ooh
Sembra di nuovo così nuovo amare
(Darien Brockington)
Mi piace il posto in cui mi porti
Un luogo di amore e sicurezza
Il tuo amore è tutto ciò che voglio sapere
Tesoro sei una tale benedizione (una tale benedizione)
Un amore rinfrescante (così rinfrescante)
tu sei quello che ho aspettato (ho aspettato)
(Fonte)
Voglio chiamarti tutti i giorni
Quando non ho niente da dire
Questo deve essere amore (essere amore... sì)
Portati delle ali in pausa pranzo
Tipo "piccola come va la tua giornata"?
Dodici pezzi, fritti sodo... è tutto per te
(Munsinah)
È solo qualcosa dentro di noi
Qualcosa che ci guida più vicino alla verità
Questo è qualcosa da vedere, ooh
Sembra così nuovo amare di nuovo (Ancora una volta, piccola, non credo che ti abbiano sentito)
(Munsinah)
È solo qualcosa dentro di noi
Qualcosa che ci guida più vicino alla verità
Questo è qualcosa da vedere, ooh
Sembra di nuovo così nuovo amare
(Fonte) (Rapping)
Uh, Uh, Uh, Uh...
Così caldo che ti stai sciogliendo
Quando cadrai, ti presterò un aiuto
Mano su misura
Perché sono il tuo piacere
Principio come il signor Belding
Quando suona la campanella
Cambiamo classe
Dal welter ai pass per l'upgrade dei pesi massimi
Fine settimana in cui noi ricorriamo
A tutti i tuoi resort preferiti
Bevi un paio di drink esci a ballare
Sulla pista da ballo, facendo i nostri due passi
Le persone si chiedono, vogliono sapere chi è l'eff
È questo tizio, lui
Si comporta in modo così cool
Io scuro solo questi negri come l'UNICEF
Puoi fare il resto
Vedo attraverso il tuo vestito
Rendi un negro debole alle ginocchia
Gli uccelli e le api e le cose da fare e da non fare
Qualcosa da vedere
So cosa vuoi... So cosa vuoi
(Munsinah)
È solo qualcosa dentro di noi
Qualcosa che ci guida più vicino alla verità
Questo è qualcosa da vedere, ooh
Sembra di nuovo così nuovo amare
(ad-lib)