Traduzione del testo della canzone Requiem - The Getaway Plan

Requiem (originale)

Somewhere along the road to your house
You took a wrong turn and abandoned yourself
Sailing solo through the night
You say that you are a child of the world
But can you build bridges with some other girl?
Do you believe in freedom son?
Do you remember, no matter the weather
You’d hide out, and dance through the rain in the dark?
Do you still believe in love?
When the journey begun, your heart was sincere
Now you say a heart is a burden to bare
Dragging me with you through the sand
You say that time will heal all of our wounds
What I wouldn’t give for a day in your shoes
Do you believe in privilege son?

Requiem (traduzione)

Da qualche parte lungo la strada per casa tua
Hai preso una svolta sbagliata e ti sei abbandonato
Navigando da solo per tutta la notte
Dici di essere un figlio del mondo
Ma puoi costruire ponti con qualche altra ragazza?
Credi nella libertà figlio?
Ti ricordi, non importa il tempo
Ti nasconderesti e balleresti sotto la pioggia al buio?
Credi ancora nell'amore?
Quando il viaggio è iniziato, il tuo cuore era sincero
Ora dici che un cuore è un peso da mettere a nudo
Trascinandomi con te attraverso la sabbia
Dici che il tempo guarirà tutte le nostre ferite
Quello che non darei per un giorno nei tuoi panni
Credi nel privilegio figlio?