Traduzione del testo della canzone Gordie - The Glorious Sons

Gordie (originale)

To be King
With all my friends
Celebrate every night
And get up and celebrate again
'Cause we’ve all seen
Clint Eastwood kill a man
And we’d pay good money
To see the cowboy in him again
'Cause there’s the right way
And there’s the wrong way
Hey!
Let’s do it our way
Let’s do it our way
Let’s do it our way!
Stay young, loved and envy
And find comfort somewhere there
I wanna be like Gord Downie
The old men are so jealous here
And I won’t let it happen
Won’t have no
Sweet child of mine
If they were just as good as Gordie
They’d have made their dreams on time
'Cause there’s the right way
And there’s the wrong way
Hey!
Let’s do it our way
Let’s do it our way
Let’s do it our way!
Hey!
Hey!
Hey!
Let’s do it our way
'Cause there’s the right way
And there’s the wrong way
Hey!
Let’s do it our way
Let’s do it our way
To be King
With all my friends
Celebrate every night
And get up and celebrate again

Gordie (traduzione)

Essere re
Con tutti i miei amici
Festeggia ogni notte
E alzati e festeggia di nuovo
Perché l'abbiamo visto tutti
Clint Eastwood uccide un uomo
E pagheremmo bene
Per rivedere il cowboy in lui di nuovo
Perché c'è la strada giusta
E c'è il modo sbagliato
Ehi!
Facciamolo a modo nostro
Facciamolo a modo nostro
Facciamolo a modo nostro!
Rimani giovane, amato e invidia
E trova conforto da qualche parte lì
Voglio essere come Gord Downie
I vecchi sono così gelosi qui
E non lascerò che accada
non avrà n
Dolce figlio mio
Se fossero altrettanto bravi quanto Gordie
Avrebbero realizzato i loro sogni in tempo
Perché c'è la strada giusta
E c'è il modo sbagliato
Ehi!
Facciamolo a modo nostro
Facciamolo a modo nostro
Facciamolo a modo nostro!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Facciamolo a modo nostro
Perché c'è la strada giusta
E c'è il modo sbagliato
Ehi!
Facciamolo a modo nostro
Facciamolo a modo nostro
Essere re
Con tutti i miei amici
Festeggia ogni notte
E alzati e festeggia di nuovo